"üzücü değil" - Translation from Turkish to Arabic

• ليست محزنة
• أمراً مُحزناً
• ليس حزيناً

Beni üzüyor. O kadar üzücü değil.
ليست محزنة بالكامل

Tavsiyeme uyup intikamını bir kenara bırakarak... hayatında eksik olan şeyi... aileni bulduğunu bildiğim için... çok da üzücü değil.
ليست محزنة بعد علمي أنّك عملت بنصيحتي فتخلّيت عن انتقامك ووجدت ما كان ناقصاً في حياتك... -عائلة

- Elbette öyle. Hiç üzücü değil. Ne?
بالطبع هو كذلك هذا ليس حزيناً , ماذا ؟

Bu üzücü değil.
إن هذا ليس حزيناً