"üzülmüştü" - Translation from Turkish to Arabic

• منزعجاً
• عليه حين
• متضايقة
• كانت مستاءة
• حزن على

Onlar gittikten sonra, baban bayağı bir üzülmüştü. Bana seni çağırmamı söyledi.
بعد أن غادروا, "أبي" كان منزعجاً طلب مني أن أرسل لك

Ve tamamıyla utanç vericiydi, ama sonraki gün çok üzülmüştü işte, utanmıştı.
لقد كان أمراً محرجاً ولكن... لقد كان منزعجاً جداً في اليوم التالي تعلمين, كان حزيناً

Lance yakaladığında ne kadar üzülmüştü, unuttun mu?
تتذكرين كم كان الأمر صعبا عليه حين تم القبض على لانـــــس

Çok sevinecek. Kaybolduğuna çok üzülmüştü.
ستسر كثيرا، كانت متضايقة من فقدانها.

Doğrusu, Marigold'u tekrar gördüğüne üzülmüştü.
بصراحة، كانت متضايقة جداً لرؤية (ماري غولد) مجدداً

Görünüşe göre üzülmüştü çünkü ben oğlunun kalp atışını ilk defa duyan biri gibi değil bir doktor gibi düşünüyordum.
ترى، إتضح أنها كانت مستاءة لأني كنت أفكر كطبيب وليس كرجل يسمع دقات قلب طفله

Robbie için istasyonda yaptıklarından daha çok üzülmüştü.
لم يحزن على روبي بقدر ما حزن على البقعه التى لوثت زيه

Evet, çok üzülmüştü.
-بلى, كان منزعجاً .

Gwen çok üzülmüştü.
و(جوين) كانت متضايقة حقا ً

üzülmüştü ve sonra nefes alamadı.
هي كانت مستاءة, وبعدها لم تستطع التنفس

-Ve? -O zaman üzülmüştü.
-هل ظننتي أن زوجتي كانت مستاءة ؟

Bu duruma, Meriel'den daha fazla üzülmüştü.
لقد حزن بسبب ذلك أكثر مما حزن على ميريل