| Hey, Cortez, ışıkları kapat. Efendim, ben adli tıptanım. Silahım yok. | Open Subtitles | -يا (كورتيز)، أطفئ الأضواء سيدي، أنا طبيب شرعي, وليس معي مسدس |
| Çıkarken ışıkları kapat. | Open Subtitles | أطفئ الأضواء عندما تغادر |
| - Işıkları kapat. - Lanet olsun, gangster. | Open Subtitles | أطفئ الأنوار تبا |
| Işıkları kapat ve kapıları kilitle. | Open Subtitles | أطفئ الأنوار وأغلقه. |
| İşin bitince ışıkları kapat. | Open Subtitles | أطفأ الأضواء متى أنتهيت |
| Işıkları kapat ve yatağına geri dön! Ben kalıyorum. | Open Subtitles | أطفئ الضوء وعودي إلي السرير سأبقى مستيقظً |
| Anahtarı at ve tüm ışıkları kapat | Open Subtitles | إرمَ المفتاحَ وإطفئ الأضواء |
| Işıkları kapat sadece lütfen. Saat 5! | Open Subtitles | فقط أطفئ النور أرجوك الخامسه صباحًا |
| Işıkları kapat. Işıkları kapat, Barney Miller. Oh. | Open Subtitles | أطفئي النور هيا جيد - انظري ما وجدت - |
| Bilgisayar, ışıkları kapat. | Open Subtitles | "حاسوب، أطفئ الأضواء." |
| McGee, ışıkları kapat. | Open Subtitles | (حسنا يا (ماكغي أطفئ الأضواء |
| Endişelenme. Işıkları kapat. | Open Subtitles | لا تقلق، أطفئ الأنوار. |
| Işıkları kapat yoksa siki yeriz. | Open Subtitles | أطفئ الأنوار وإلا سيفد أمرنا. |
| Hazırsan başla. Işıkları kapat, Jock. | Open Subtitles | أطفئ الأنوار , "جوك" |
| Lanet ışıkları kapat! | Open Subtitles | أطفأ الأضواء اللعينة! |
| Işıkları kapat! | Open Subtitles | ! أطفئ الضوء |
| Anahtarı at ve tüm ışıkları kapat | Open Subtitles | إرمَ المفتاحَ وإطفئ الأضواء |
| - Işıkları kapat, şişko! | Open Subtitles | أطفئ النور أيها البدين! |
| Işıkları kapat. Işıkları kapat. | Open Subtitles | أطفئي النور، أطفئي النور. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 