"ışınlarını" - Translation from Turkish to Arabic

• أشعة
• الأشعة

Kar ve buz güneş ışınlarını yansıtacak ve atmosfer tekrar dengelenecek.
و سوف تعكس الثلوج أشعة الشمس و سوف يستقر المناخ الأرضى

Bulutların, Güneş ışınlarını ve elektrik üretimini nasıl etkilediğini incelemeden önce, Güneş enerjisi sistemlerinin nasıl işlediğine bakalım.
لكن قبل أن ندرس كيف تؤثر السحب على أشعة الشمس وتوليد الكهرباء، دعنا أولًا نرى كيف تعمل هذه الخلايا الشمسية.

Bu gamma ışınlarını, X ışınlarını ve morötesi ışınların yüksek enerjili tarafını kapsar.
وهذا يتضمن أشعة غاما، الأشعة السينيّة، والشعاع ذو الطاقة العليا من الإشعاع فوق البنفسجي.

Gama ışınlarını gözlemleyebilmek için, başka yöntemlere bağlı kalırız ve güveniriz.
نحن نعتمد على أساليب أخرى من أجل دراسة ضوء أشعة غاما هذا.

Nasıl hava kirliliği, ki Avrupa'nın beyaz sülfat kirliliği tutamlarında görebilirsiniz, bu nasıl yeryüzündeki sıcaklıkları nasıl etkiler, ve yeryüzündeki güneş ışınlarını?
كيف يمكن للتلوث، الذي ترونه بشكل خصلات بيضاء من تلوث الكبريتات بأوروبا، كيف يؤثر بحرارة ونسبة الأشعة على سطح الأرض؟

Ama basit şekilde yapraklar gibi gelişecek olsalar, güneş ışınlarını toplayacak ayna ve lenslerle yüzeydeki ısılarını koruyabilirlerdi.
لكن إذا كان بإمكانها النمو مثل أوراق النباتات عدسات ومرايا صغيرة لتركيز أشعة الشمس, كفيلة بإبقائها دافئة على السطح

Bu çanak güneş ışınlarını yakalayarak ısısını burada elektriğe dönüştürüyor.
هذا الكوب يمسك أشعة الشمس 73 00: 09: 06,062

Sonra herşeye gözlerinden çıkan lazer ışınlarını yansıttı.
و ثم وضع أشعة الليزر من اعينه على كل شىء

Sonra herşeye gözlerinden çıkan lazer ışınlarını yansıttı. Gerçek lazer ışınları.
و ثم وضع أشعة الليزر من اعينه على كل شىء

Metropolis'e giderken, güneş ışınlarını emmeme yardımı olur.
للمساعدة على إمتصاص أشعة الشمس الصفراء أثناء طيراني إلى هناك

Işık ışınlarını merkeze doğru büküyor.
بسبب أشعة الضوء,قوس أشعة الضوء نحو المركز

İlk önce bir tür radyasyon olan ve insan gözünün göremediği, gamma ışınlarını farketti.
أول الأدلة على هذا الاكتشاف جاء عن طريق أشعة جاما إنها أشعة لا يستطيع الإنسان أن يراها بعينه

Film tabakası üzerindeki baskılı kısım, düşük seviyede gama ışınlarını gösteriyor.
القسم المتعرض على الفيلم هنا من أشعة " غاما " منخفضة

Yansıtma sürecinin başlangıcında ki X ışınlarını emerler.
كجزء من عملية العرض، فإنهم يقذفون أشعة سينية

Sihirle çiçekleri büyütmeyi başardığın veya güneş ışınlarını yakalayabildiğin gün gidebilirsin.
اليوم يمكنك سحرية جعل الزهور تنمو، أو التقاط أشعة الشمس وغيرها، ثم يمكنك الذهاب.

Her sabah güneş doğduğunda bu topraklar yeryüzünde güneşin canlandırıcı ışınlarını ilk alan yerdir.
عند كل صباح عندما تشرق الشمس هذه الأرض هي أول مكان على وجه الأرض يستقبل أشعة تجديد الشباب

Ama titanyum dioksid gibi fotokatalistler aslında yaygın olarak UV ışınlarını engellemek için güneş kremlerinde kullanılırlar.
و لكن تلك الحفازات الضوئية مثل ثاني أوكسيد التيتانيوم يتم استخدامها في صنع واقي الشمس لحجب الأشعة فوق البنفسجية.

Bu şişeleri kaplarken asıl amaçları, bazı UV ışınlarını engellemek ve işlemin etkinliğini azaltmaktır.
و لذلك عندما نستخدمهم لتغطية الزجاجات من الداخل فإنهم يحجبون بعض الأشعة فوق البنفسجية و يقللون من كفاءة تلك العملية.