"ısısını" - Translation from Turkish to Arabic

• حرارة
• حرارته
• حرارتها

Bu kıyafetler vücut ısısını izole ediyor, ve adamlarımızı görünmez yapıyor.
هذه البزات تعزل حرارة الجسم ما يجعل الفريق خفيا بالنسبة للمخلوق

Yine de Bay Yates tartışmamıza karşılık verdi ve kiracıların ısısını geri açtı.
بالرغم من أن السّيدِ يايتس رَدَّ إلى حجّتِي المقنعةِ وإستعادَ حرارة المستأجرين على.

Frenginin bu türü vücut ısısını normalin çok üstüne çıkarıyor.
هذه السلالة من الزهري ترفع حرارة الجسم أعلى المعدّل بكثير.

Beyinde hasar oluşmasını engellemenin tek yolu vücut ısısını düşürmek.
الطريقة الوحيدة لمنع تلف المخ هي بتخفيض درجة حرارة الجسم

Vücut ısısını yükseltmeye çalışıyoruz.
نحن نَعْملُ لرَفْع درجةِ حرارته الرئيسيةِ

Bu su havuzu çoğu doğal materyal gibi ısısını ışık olarak yayar.
حسنًا، بركة الماء تلك مثلها مثل معظم المواد الطبيعية، تبعث حرارتها في صورة ضوء.

Banyoyu üzerine oturttuğum bir ısı matı ve ısısını ayarlamak için termostat kullanıyorum.
وأستخدم سجادة حرارية لوضع الحوض عليها وجهاز تنظيم حرارة لضبطه.

Bu şebekede, sonra deniz kabarması okumalarını, su ısısını, hava ısısını ve Ay'ın evrelerini dokuyabiliyorum.
على تلك الشبكة، يمكنني نسج قراءات المد العالي، درجة حرارة الماء ودرجة حرارة الهواء والأطوار القمرية.

Odanın ısısını siz ayarlarsınız.
يمكنك اختيار ما تكون عليه حرارة الغرفة.

O yüzden oda ısısını 18 derece tutmaya çalışın.
لذلك اختر غرفة بدرجة حرارة 65 فهرنهايت أو حوالي 18 درجة مئوية.

Huzur içinde dinleniyormuş gibi gözüküyor ama aslında hayatta kalmak için çabalıyor çünkü kendi bedeninin ısısını dengeleyemiyor.
يبدو وكأنه يرقد بسلام، لكنه في الواقع يعاني للبقاء على قيد الحياة لأنه لا يستطيع تنظيم درجة حرارة جسمه.

Numunenin üzerinde çalışmaya başladığımızda bunun gibi bir mercanı inceleyerek, eski çağlardaki okyanusun ısısını bulabileceğimizi farkettik.
وبدأنا بالعمل عليها، وأكتشفنا أننا نستطيع معرفة درجة حرارة المحيطات القديمة من تحليل شعب مرجانية مثل هذه.

Bir mikrop büyüklüğü kadar. Benes'in vücut ısısını inanılmaz düşüreceğiz.
تقريبا بحجم الجرثومة وذلك اثناء خفض درجة حرارة بينيز

Vücut ısısını 21 dereceye düşüreceğiz.
نبرد درجة حرارة جسدها المركزية إلى 21 درجة سلزيوس

Çeliğin etrafındaki, tek bir organizmanın bile ısısını belirleyebileceklerini söylediler.
قالوا أن بإمكانهم التقاط حرارة خلية واحدة عبر نصف ميل من الفولاذ

Bu kuru buz ortam ısısını dengeler.
هذا الثلج الجاف يساعد على ثبات حرارة الأجواء

Gezegenin böyle genişlemesinin nedeni gezegenin ısısını yükselten bir kaynağa sahip olmasındandır.
هو أن لديهم مصدر حرارة داخلي وهو يرفع الضغط داخل الكوكب ما يؤدي إلى تمدده في الحجم

Kara ve deniz koyu renkli olduğu için Güneş ısısını emer.
البر و الماء معتمان ، لذا يقومان بامتصاص حرارة الشمس

Bu kocaman erimiş çekirdek, Dünya'daki yaşam için gerekli olan bir şeye daha katkıda bulunuyor gezegenin ısısını düzenlemeye.
لكن اللب الضخم المذاب يساهم في شئ آخر ضروري للحياة على الأرض، طريقة تنظيم درجة حرارة الأرض.

Vücut ısısını kontrol edemediğinden sandalyesini havuza doğru sürdü.
سار بمقعده المتحرك للحمام لأنه لم يستطع تنظيم درجة حرارته

Bu kemikler hala kaygan. İç ısısını ölçtün mü?
هذه العظام لا تزال دهنيّة هل أخذتِ درجة حرارته الداخليّة؟

Yani bu su havuzu ısısını atmosfere doğru gönderiyor.
لذا تبعث بركة الماء تلك حرارتها لأعلى باتجاه الغلاف الجوي.