bir yıl Islahevi. yıkıcılıktan 1944. | Open Subtitles | عقوبة سنة واحدة في الإصلاحية لأعمال تخريب |
- Kuzeybatı Islahevi'nden ödemeli arama. | Open Subtitles | مكالمة قادمة من الإصلاحية الشمالية الشرقية |
St. Joseph Islahevi'nin başhemşiresi, aciz kulunuz. | Open Subtitles | مديرة في إصلاحية القديس جوزيف خادمتك المتواضعة |
Az önce Broakback Yolu'nun aşağısında Ingleby Islahevi'nden gelen bir grup gördüm. - Nerede? | Open Subtitles | لقد رأيت لتوي المزيد قادمين من اصلاحية انقيلبي. |
Son dönemde... uyuşturucu kaçakçılığı sebebiyle Franklin Islahevi'nde 2 yıl kalma hakkı kazanmış. | Open Subtitles | قضاء عامين في السجن بتهمة الإتّجار بالمُخدّرات في إصلاحيّة (فرانكلين). هذا ما كانت الأموال لأجله. |
Müebbet alır, biraz ıslahevi yapar Folson'a ağa gibi giderdin. | Open Subtitles | كنت حكمت مؤبداً ونقلت إلى سجن الأحداث ثم إلى فولسوم كالكبار. |
Islahevi kayıtlarını yeni okudum ve onu daha çok sevmeye başladım. | Open Subtitles | للتو فتحت سجلات الاصلاحيه الخاصه به انا اتشوق له اكثر فاكثر |
Franklin Islahevi'nde 18 ay yatacağına hüküm veriyorum. | Open Subtitles | أنا أحكم عليك بمدة 18 شهرًا في منشأة فرانكلين الإصلاحية |
- Galiba burası Batman'in ailesinin öldürüldüğü yer. - Sana inanacağım. - Islahevi tarafından bir şey çıkmadı. | Open Subtitles | ."أعتقد ان هنا حيث قتل والدى "باتمان - سأصدق كلمتك, لم تفلح الإصلاحية - |
Elmas soygunundan önce Vittorio, Marylan Islahevi'nde dört yıl yatmış. | Open Subtitles | قبل سرقة الألماس، (فيتوريو) قضى أربع سنوات في المؤسسة الإصلاحية في "هاغرستاون". |
Heidi Partridge, Dandridge Islahevi'nde yargılanmayı bekliyor. | Open Subtitles | هيدي بارتريدج بإنتظار محاكمتها في مرفق إصلاحية داندريدج |
Roswell Islahevi uygun görünüyor. | Open Subtitles | حسناً، إصلاحية "روسويل" لها تأثير ضعيف جداً |
Atlantic Şehri Islahevi'nden karşı ödemeli | Open Subtitles | لديك اتصال على حسابك من إصلاحية مقاطعة "أتلانتيك" |
Hazel Caddesi Islahevi'nin sahibi. | Open Subtitles | انه المالك لـ اصلاحية شارع هازل .. |
St. Mary Erkek Islahevi'nden Peder John Hughes. | Open Subtitles | من هم ؟ الأب (جون هيوز) من اصلاحية (فتيان ماري) |
Torgau Islahevi? | Open Subtitles | اصلاحية "تورجاو" |
Üç mahkum, Hamilton Federal Islahevi'nden kaçmışlar. | Open Subtitles | ثلاثة مُدانين هربوا للتو من إصلاحيّة (هاميلتون) الفيدراليّة. |
FOX RIVER ISLAHEVİ, ILLINOIS GÜNÜMÜZ | Open Subtitles | {\pos(70,210)}{\fnArabic Typesetting}{\H00C0C0C0\3cH00C0C0C0\blur7}"إصلاحيّة (فوكس ريفر) بولاية "أريزونا الوقت الحاضر |
Konuşmak istemiyorum ama madde bağımlılığı, ıslahevi. | Open Subtitles | لا احب ان اتحدث عنها, لكن تعاطي المخدرات, سجن الأحداث. |
Ama yakalandık ve maceram Framinham Kadın Islahevi'nde son buldu. | Open Subtitles | ...ولكن تم الامساك بنا و انتهى بي المطاف في مؤسسة فارمنغهام الاصلاحيه للنساء |
21 yaşında, adı Elmira Islahevi olan tam güvenlikli cezaevindeydim. | TED | في عمر 21، كنت في سجن مشدد الحراسة يدعى مرفق إلميرا الإصلاحي. |