"ızdırap" - Translation from Turkish to Arabic

• العذاب
• المعاناة
• البؤس
• عذاب
• غريفر
• معاناة
• الالم
• تعذيب
• المحنة الإمبراطورية
• غريفرز
• كرب
• من ألم

Ne kadar güçlü olursa olsun, ızdırap tahmin edilemez şiddette olacaktır.
العذاب سيكون قاسي لا يهم كم هي قويه الاراده

Ağrı duyusu tüm vücudunu aynı anda kaplayacak ta ki, ızdırap bir kelime ya da kavram olmanın ötesine geçip tüm gerçekliğin olasıya kadar.
كل مستشعر للألم في جسدك يلتهب في نفس الوقت حتى يكون العذاب ليس مجرد مصطلح أو مفهوم سيكون واقعك

Bu ızdırap resimleriyle size biraz önce okuduğum tarih arasındaki ilişki nedir?
ما هي العلاقة بين صور المعاناة هذه والتاريخ الذي تلوته عليكم؟

Ama ızdırap, sayın bayım... Ayıp diye buna denir işte!
لكن البؤس رذيلة, يا سيدي العزيز, إن البؤس رذيلة

Çile, ızdırap, mücadele gibi kelimeler kullanıyordu.
وكانت تستخدم عبارات مثل عذاب وألم مبرح ومعاناة

Fakat geçen gece ızdırap vericiyi öldürdüğünde 7. bölüm açıktı.
ولكن البارحة عندما قتلت الـ"غريفر" ذاك كان القطاع السابع مفتوحاً

Altın Tanrıça marka allığımı kullandığım her sabah, bir hayvanın ızdırap çekeceğini biliyorum.
أننى عندما أضع أى مستحضر تجميل سيكون هذا ثمنه معاناة أحد الحيوانات المساكين

Çok ızdırap çekti, can çekişti bütün karmaşa ve acıyla uğraştı ve bunları alıp çok güzel bir şeye dönüştürdü.
أخذ كل ذلك العذاب ، كل ذلك . الكرب كل ذلك الألم والفوضى . وحوله لشيء جميل

Ve yakında, tahmin ettiğinin ötesinde ızdırap.
وسرعان ما العذاب أبعد مما يمكنك أن تتخيل.

Valentine'nin bedeninde işkence görürken, o ızdırap rünü, en kötü anılarımı tekrar yaşamama sebep oldu.
عندما تعرض للتعذيب في جسد الحب، أن رون العذاب جعلني تخفيف أسوأ ذاكرتي.

Ülkemde çok fazla acı ve ızdırap vardı.
كان هناك الكثير من الألم و المعاناة في بلدي

- ...eğer ben senden önce, birbirimize çok acı çektiriyorduk çok fazla ızdırap.
قبلك كنا نسبب لبعض الكثير من الألم و المعاناة

Yıkım vardı o kampta. Büyük ızdırap ve acılar.
الكثير من الدمار في ذلك المخيم، الكثير من المعاناة والألم.

"O kadar çok acı çekiyorum ki... o kadar çok ızdırap!"
...أنا أمر بكثير من الألم كثيراً من البؤس ، يا إلهي

Dünyanın çevresinde uçmak için doğdu, herkese acı ve ızdırap dağıtmak için.
ولدت حتى تجري خلال العالم حتى تطلق عنان الألم و البؤس على الجميع

Hâlâ hayat dolu atan bir kalbin sökülmesiyle ızdırap çektik.
نحنُ نعرف أن عذاب القلب قد تَم الأن بعد الضرب على الصدر المجروح.

Burada olduğumuz süre boyunca kimse daha önceden bir ızdırap verici öldürmemişti.
أعتقد أنّنا طيلة فترة تواجدنا هنا... لمْ يسبق لأحد أنْ قتل "غريفر"

Yaşamımın böyle günlük ızdırap olacabileceğini hiç düşünmemiştim.
لم أكن أفكر بأن الحياة قد تكون معاناة بشكل يومي

Izdırap arındırıcıdır. Çok fazla ızdırap!
الالم مطهر الكثير من الالم

Öpüşme bir ızdırap haline gelene kadar ve bedenleri bıkana kadar öpüştüler.
قبّلوا حتى التقبيل أصبحَ تعذيب والجسم قَلقَ.

"Görkemli Izdırap"ı okumanın verdiği tatlı eziyetin hayırlı olsun.
مرحباً بك في العذاب الحلو (لقراءة (المحنة الإمبراطورية

Bizi buraya koyanla ızdırap vericiyi yapan kişiler kesinlikle aynı.
مِن الواضح أنّ الذين وضعونا هنا صنعوا الـ"غريفرز"

Bu özel Izdırap Armudu ya vajinaya ya da anüse yerleştirilir.
-بالتأكيد . كرب الإجاصة هذه يتمّ إدراجها إما في المهبل أو الشرج.

Çok acı çekiyordu, ızdırap, Fakat yazmaya devam etti.
وهو كان يعاني من ألم كبير وغم، لكنه واصل كتابة الكتاب.