"şöyle yazmış" - Translation from Turkish to Arabic

• كتب الكاتب
• كتب ذات مرة
• لقد كتب

William Blake şöyle yazmış...
كتب الكاتب(وليام بلاك)ان

William Blake şöyle yazmış...
كتب الكاتب(وليام بلاك) ان

Yaşlı bir kadın zamanında şöyle yazmış:
امرأة حكيمة كتب ذات مرة

Aziz Augustine şöyle yazmış:
القديس (اوغستين) كتب ذات مرة,

Bir zamanlar birileri şöyle yazmış.:
لقد كتب أحدهم مرة قائلا . " الجحيم هو إنعدام المنطق "

şöyle yazmış; "Eğer dindar bir dahi ortaya çıkıp bütün bu ölümlerin ne anlamlı olduğunu açıklamaya kalkarsa daha mı mutlu hissederiz, daha mı güvende? Veya Tanrı inancımız daha mı artar?"
لقد كتب قائلاً: وإذا ما خرج علينا رجل دين عبقري بتفسير للسبب الذي حدثت من أجله كل هذه الوفيات, هل سنشعر بأننا أكثر سعادة أو أمناً أو ثقة في الرب؟"

Dwight D. Eisenhower şöyle yazmış:
دوايت ايزنهاور) كتب ذات مرة)

Bu yarıyılda işleyeceğimiz yazarlardan biri olan, Matthew Arnold, şöyle yazmış, "Kültür bizlerin, dünya üzerinde düşünülmüş,...
ماثيو أرنولد) هو أحد الكتاب) الذين سندرسهم هذا الفصل الدراسي لقد كتب أنَّ "الثقافة هي السعي خلف مثاليتنا المطلقة"

Topraklarımda ünlü olan mistik bir şair şöyle yazmış, (Şiiri Hintçe söyler) (Şiir sona erer) Ki en yakın çevirisi ise-- evet, eğer Hintçe biliyorsanız, lütfen alkışlayın, evet.
لقد كتب شاعر صوفي من أرضي كتابة شهيرة، (يقرأ قصيدة باللغة الهندية) (نهاية القصيدة) والتي تترجم على نحو حر أيا يكن -- نعم، إذا كنتم تعرفون الهندية، أرجو منكم التصفيق،