| Bir şeylerden şüphelendiğimi düşünmesini istemiyorum. | Open Subtitles | الداروينية لا أريد منه معرفة بأني اشك بأي شيء |
| Bir şeylerden şüphelendiğimi düşünmesini istemiyorum. | Open Subtitles | الداروينية لا أريد منه معرفة بأني اشك بأي شيء |
| Çünkü duldan şüphelendiğimi söyler söylemez arabasına atlayıp buraya doğru yola çıktı. | Open Subtitles | اذا اخبرتها بانني اشك في أرملتة سوف تاتي بالسيارة الي هنا |
| Yani, polise gidip kendi öz oğlumdan şüphelendiğimi söyleyemem. | Open Subtitles | أنا أعنى لا يمكننى الذهاب الى الشرطه واخبارهم أنى أشتبه بابنى |
| Eşcinsel olduğundan ilk ne zaman şüphelendiğimi anlatayım. | Open Subtitles | سأخبرك حينما بدأت أشتبه بأنه شاذ |
| Kendisine ondan niye şüphelendiğimi söyleseydim eğer... | Open Subtitles | لقد أخبرته بالاسباب التى دعتنى للشك به واتهامه .. |
| Onlardan bir süredir şüphelendiğimi itiraf ediyorum. | Open Subtitles | يجب أن أعترف أننى كنت أشكّ فيهم لبعض الوقت |
| Gettrick, ondan şüphelendiğimi biliyor. | Open Subtitles | (غاتريك) يعلم أنني اشك به |
| Kendisine ondan niye şüphelendiğimi, ve cebinde de bir trinitrin şişesi bulduğumu söyleseydim, onu oraya kimin koyduğunu sorabilirdi. | Open Subtitles | اذا ذهبت واعتذرت له بعد الاسباب التى دعتنى للشك به .. , وبعد العثور على الزجاجة الفارغة فى جيبه ... |
| Onlardan bir süredir şüphelendiğimi itiraf ediyorum. | Open Subtitles | يجب أن أعترف أننى كنت أشكّ فيهم لبعض الوقت |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 