"şüphelenirdi" - Translation from Turkish to Arabic

• مشبوه
• سيشك

Sadece "Geleceğe Dönüş"ü istesem şüphelenirdi.
لكان مشبوه إذا كان مجرد "العودة إلى المستقبل".

Eğer Ian Minneapolis'te yada Singapur'da yada Istanbul'da, uyansa şüphelenirdi.
الجراحة تتطلب أيام من الإعداد إذا إستيقض (إيان) في (مينيابوليس) أو (سنغافورة) أو (اسطنبول)، سوف يكون مشبوه

Doğru düzgün bir hırsızlık sergilenmese, insanlar şüphelenirdi.
سيشك الناس ان لم تكن سرقة معتبرة

- Ondan kim şüphelenirdi ki?
-أعني، من سيشك به ؟