"şüpheli olduğunu" - Translation from Turkish to Arabic

• أنه مشتبه
• مثير للشك
• بأنها مشتبه

N'oldu ki? Bell onun önemli bir şüpheli olduğunu düşünüyordu.
حسنا, بيل اعتقد أنه مشتبه به محتمل

Evet, ama biri olayda şüpheli olduğunu nasıl bilir?
لكن كيف يعرف رجل أنه مشتبه ؟

Hakimin cinayetiyle ilgili sağlam bir şüpheli olduğunu düşünüyor.
إنها تظن أنه مشتبه به في قضية القاضي (سبانغلر) المقتول

Zamanlamanın biraz şüpheli olduğunu söylemeliyim. Evet.
علي أن اعترف ان توقيت الامر مثير للشك قليلا

Sen, itiraf etmek tür şüpheli olduğunu var.
علي أن أعترف ان هذا مثير للشك نوعا ما.

Onun burada bir kurban olduğunu zannediyordum. Şimdi bir şüpheli olduğunu mu söylüyorsun?
لو أنها كانت الضحيّة هنا، لماذا يقولون بأنها مشتبه بها ؟

Olası bir şüpheli olduğunu, ve buna ümit bağlamasının erken olduğunu söyledim.
-أخبرتها فقط أنه مشتبه به

Hala bir numaralı şüpheli olduğunu düşünüyor.
-ومازالت تعتقد أنه مشتبه به رئيسي .

Ona şüpheli olduğunu mu söylüyorlar?
-هل يقولون أنه مشتبه به ؟

Ne yazık ki Philip artık bir şüpheli olduğunu biliyor.
للأسف (فيليب) يعرف الآن أنه مشتبه به

Bunun nasıl şüpheli olduğunu... hala anlamıyorum.
ما زلت لا أفهم كيف يكون هذا مثير للشك

Peki, o zaman ben de Boston Polis teşkilatıyla temasa geçtim. Onlara kızın bir cinayet soruşturmasında baş şüpheli olduğunu söyledim.
أجل , لذا خابرتُ شرطة "بوسطن" و أبلغتهم بأنها مشتبه بها رئيسية بجريمة قتل

Onun bir şüpheli olduğunu düşünmüyorum. Açıkla bakalım.
-لا أظن بأنها مشتبه به .