O zaman pervane dengesiz olur ve şaft yine tirbuşon gibi bükülür. | Open Subtitles | لا ، عندها ستفقد الدعامة توازنها. علي العمود ان يلتف كله ليعود كالمفتاح مرة اخرى |
"şaft lazer korumalıdır, bu yüzden proton torpidolar kullanacaksınız." | Open Subtitles | إن العمود محمي بشعاع، لذا يجب أن تستخدم طوربيدات البروتون |
Federal Acil Durum Yönetim Masası FEMA'nın fotoğrafındaki parça, ön şaft yatak muhafazasıdır. | Open Subtitles | القطعة الظاهرة فى مصورةِ وكالة ادارة الأزمات الفيدرالية هى من العمود الأمامى |
Çünkü 100 metre aşağıda şaft biraz sıcak oluyor. | Open Subtitles | لأنه على عمق 100 قدم تقريباً يصبح العمود غير مريح قليلاً |
Kemiklerin başlangıç yeri şaft değilmiş. Oraya yerleştirilmişler. | Open Subtitles | هذه العظام لم تكن عند العمود لقد تم وضعها هناك |
şaft duvarlarının çökmeden öncesine bakabilirim. | Open Subtitles | أستطيع أن ارى المكان حيث انهارت جدران العمود من قبل |
şaft direk olarak reaktör sistemine ilerliyor. | Open Subtitles | العمود يقود مباشرة إلى نظام المفاعل |
Bu bölüme şaft yolu mu deniyor? | Open Subtitles | هذه المنطقة تسمّى بزقاق العمود هذا صحيح |
- Üst şaft. | Open Subtitles | -أو على العمود الرئيسي |