Konu iş olduğunda Von Bachlar asla şaka yapmaz. | Open Subtitles | فون باخ لا يمزح أبداً عندما يتعلق الأمر بالعمل. |
Bir İngiliz bahis konusunda asla şaka yapmaz. | Open Subtitles | الرجل الإنجليزى لا يمزح أبداً بشأن رهان |
Oh, adamım folyo hakkında asla şaka yapmaz. | Open Subtitles | صديقى لا يمزح أبدًا بشأن رقائق القصدير |
Baron asla şaka yapmaz. Bak bize. | Open Subtitles | البارون لا يمزح ابد |
Hercule Poirot, şaka yapmaz, Mösyö. | Open Subtitles | هيركيول بوارو" لا يمزح يا سيد" |
- Kaptan? Şaka yapmıyor. Hiç bir zaman şaka yapmaz. | Open Subtitles | هو لا يمزح، هو لا يمزح أبداً. |
Bu teknede kimse bana şaka yapmaz. | Open Subtitles | -{\pos(192,230)}.ليس من أحدٍ على هذه المركبة يمزح معي |
- Hiçbir kadın bu konuda şaka yapmaz! | Open Subtitles | -لا مخلوق يمزح بهذه الأمور |
- Anne-Sikici şaka yapmaz. | Open Subtitles | ـ (مذر فوكر) لا يمزح |
- Motherfucker şaka yapmaz. | Open Subtitles | مذرفكر) لا يمزح) |
- Pala şaka yapmaz. | Open Subtitles | - ماشيتي) لا يمزح) - |
Tim şaka yapmaz. | Open Subtitles | (تيم) لا يمزح. |