"şaka yapmaz" - Traduction Turc en Arabe

• يمزح

Konu iş olduğunda Von Bachlar asla şaka yapmaz.
فون باخ لا يمزح أبداً عندما يتعلق الأمر بالعمل.

Bir İngiliz bahis konusunda asla şaka yapmaz.
الرجل الإنجليزى لا يمزح أبداً بشأن رهان

Oh, adamım folyo hakkında asla şaka yapmaz.
صديقى لا يمزح أبدًا بشأن رقائق القصدير

Baron asla şaka yapmaz. Bak bize.
البارون لا يمزح ابد

Hercule Poirot, şaka yapmaz, Mösyö.
هيركيول بوارو" لا يمزح يا سيد"

- Kaptan? Şaka yapmıyor. Hiç bir zaman şaka yapmaz.
هو لا يمزح، هو لا يمزح أبداً.

Bu teknede kimse bana şaka yapmaz.
-{\pos(192,230)}.ليس من أحدٍ على هذه المركبة يمزح معي

- Hiçbir kadın bu konuda şaka yapmaz!
-لا مخلوق يمزح بهذه الأمور

- Anne-Sikici şaka yapmaz.
ـ (مذر فوكر) لا يمزح

- Motherfucker şaka yapmaz.
مذرفكر) لا يمزح)

- Pala şaka yapmaz.
- ماشيتي) لا يمزح) -

Tim şaka yapmaz.
(تيم) لا يمزح.