Üst üste üç kez Shaolin Kempo eyalet şampiyonu oldu. | TED | لقد كانت لثلاث مرات بطلة الولاية تتابع في الشاولين كمبو. |
Heceleme yarışması şampiyonu olmalısın. Ağzın hiç boş durmuyor gibi. | Open Subtitles | لا بد بأنك بطلة التهجئة تبدين وكأن فمك مغلق تماماً |
Chicago'dan sıkı yumruklu seyyar satıcı, şimdiki dünya ağır siklet şampiyonu, | Open Subtitles | ,الرجل الصعب القادم من شيكاغو البطل الحالى للعالم فى الوزن الثقيل |
Derin derin uçurumlar içinden yedinci okyanus şampiyonu Amalgamous geliyor inanılmaz gücüyle. | Open Subtitles | من أعمق أعماق المحيط السابع لــ املقميس يظهر البطل الذي لايمكن تصوره |
2 kez ulusal satranç şampiyonu, şimdi de Uluslararası İlişkiler Bölümü... | Open Subtitles | فائز لمرّتين في بطولة الشطرنج العالميّة، والآن هو أستاذ علوم إقتصاديّة |
Sonraki basın konferansının benimle, ... dünya şampiyonu olarak yapılacağını umuyorum. | Open Subtitles | أتوقع المؤتمر الصحفي الذي سنعقده لاحقاً سأكون أنا فيه بطلاً للعالم. |
Olimpik altın madalya sahibi ve dünya güreş şampiyonu. | Open Subtitles | حائز على ميدالية أولمبية ذهبية وبطل ملاكمة عالمي |
Bölge şampiyonu oldu ve eyalet şampiyonasında üç senedir finale çıkıyor. | Open Subtitles | كانت بطلة إقليمية والفائزة بالدور النهائي على مدى السنوات الثلاث الماضية. |
Üçlü unvan kazanan tek atlet. Ulusal şampiyon, dünya şampiyonu, ve olimpiyat şampiyonu. | TED | إنها اللاعبة الوحيدة التي حققت الفوز في ثلاث بطولات: فهي بطلة وطنية، وبطلة عالمية وبطلة أولمبية. |
Dünyadaki kör kadınlar şampiyonu mu olmak zorundayım? | Open Subtitles | هل أنا مضطرة لأكون بطلة العالم العمياء ؟ |
Olimpiyat şampiyonu bile olabilirdim. Ama babamın küçük bir problemi vardı. | Open Subtitles | كان يمكن أن أكون البطل, لكن والدي كانت لديه مشكلة صغير |
Ve şampiyonu, olamayanı birbirinden ayıracak olan şey. | Open Subtitles | وذلك ما يفصلك بأن تكون البطل أو من أن لا تكون بطلاً |
Bayanlar ve baylar, şok edici bir sonuç, nakavtla sonuç değişti, dünyanın yeni ağır siklet şampiyonu, | Open Subtitles | , سيداتى سادتى , فى عرض مذهل أنتهى ,البطل الجديد للوزن الثقيل فى العالم |
Sıcak bir hoşgeldin diyelim üç defa Uluslararası Amerika acık mastürbasyon şampiyonu, işte karşınızda, Harry Palms. | Open Subtitles | مرحباً بطولة أمريكا المفتوحة للمره ّالثالثة بطل إستمناءِ الدولي، النخيل المُشْعِرة. |
Resmi Dünya kikboks şampiyonu. | Open Subtitles | انه البطل الرسمي في بطولة الملاكمة الحرة |
İyi bir öğretmen davranış bozukluklarını düzeltirken hâlâ öğrencinin şampiyonu olarak kalır. | TED | فالمعلم الجيد يمكنه تصحيح سوء السلوك إلا أنه يظل بطلاً في عين التلميذ |
Philadelphia'nın gururu, İtalyan Aygırı, ve hala dünya ağır siklet şampiyonu olan, Rocky Balboa. | Open Subtitles | عروس فيلادلفيا الحصان الأيطالى وبطل العالم للوزن الثقيل روكى بالبوا |
Sizi buraya ahırımdaki şampiyonu göstermek için getirdiğini biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنه أحضرك كي يُريك بطله في الإسطبل. |
Bayanlar şampiyonu Sasha Cohen, Michaels'ın külotunu yakalıyor. | Open Subtitles | ومتزلجات البطولة ساشه كون مسكت حزام الوقاية |
Bu geceki seremoni için hazırlanmalıyız. Tahitian yeni dünya şampiyonu. | Open Subtitles | نحن يجب أَن نستعد لمراسم التاهيتيون لبطل العالم الجديد |
Karşınızda üç komşu eyalet yarışmasında 3 kez ve 14 yerel yarışmada Öldün Sen oyununu şampiyonu duruyor. | Open Subtitles | نحن ننظر إلى الشخص الفائز بـ 3 مرات بجائزة الولاية تحت سن 14 هذا هو بطلنا |
Sizlere yeni Dünya şampiyonu Hindistan takımını sunuyoruz... | Open Subtitles | نقدم لكم ابطال العالم الجديدين، فريق الهند |
Gerçekten çok yazık. Bay Mayhew sizden umutsuz davaların şampiyonu olarak bahsetmişti. | Open Subtitles | يالأسف ، مستر مايهيو وصفك أنك بطل القضايا التى لا أمل فيها |
Babam beni dünya şampiyonu olabileceğime inandırdı. | Open Subtitles | أبي كان على قناعة أنني سأصبح بطلا للعالم |
Dünyanın son İngiliz ağırsiklet şampiyonu kimdi? | Open Subtitles | من هو أخر بريطاني فاز ببطولة العالم للوزن الثقيل ؟ |
Dolly Kenyon, son üç senenin yetenekli şampiyonu Justasec'in sahibi. | Open Subtitles | "دولي كانيون" صاحب الحصان الرائع جوستاسك" حامل اللقب لثلاث مرات |