"şampiyonu" - Traduction Turc en Arabe

• بطلة
• البطل
• بطولة
• بطلاً
• وبطل
• بطله
• البطولة
• لبطل
• بطلنا
• وبطلة
• ابطال
• بطل
• بطلا
• ببطولة
• اللقب

Üst üste üç kez Shaolin Kempo eyalet şampiyonu oldu.
لقد كانت لثلاث مرات بطلة الولاية تتابع في الشاولين كمبو.

Heceleme yarışması şampiyonu olmalısın. Ağzın hiç boş durmuyor gibi.
لا بد بأنك بطلة التهجئة تبدين وكأن فمك مغلق تماماً

Chicago'dan sıkı yumruklu seyyar satıcı, şimdiki dünya ağır siklet şampiyonu,
,الرجل الصعب القادم من شيكاغو البطل الحالى للعالم فى الوزن الثقيل

Derin derin uçurumlar içinden yedinci okyanus şampiyonu Amalgamous geliyor inanılmaz gücüyle.
من أعمق أعماق المحيط السابع لــ املقميس يظهر البطل الذي لايمكن تصوره

2 kez ulusal satranç şampiyonu, şimdi de Uluslararası İlişkiler Bölümü...
فائز لمرّتين في بطولة الشطرنج العالميّة، والآن هو أستاذ علوم إقتصاديّة

Sonraki basın konferansının benimle, ... dünya şampiyonu olarak yapılacağını umuyorum.
أتوقع المؤتمر الصحفي الذي سنعقده لاحقاً سأكون أنا فيه بطلاً للعالم.

Olimpik altın madalya sahibi ve dünya güreş şampiyonu.
حائز على ميدالية أولمبية ذهبية وبطل ملاكمة عالمي

Bölge şampiyonu oldu ve eyalet şampiyonasında üç senedir finale çıkıyor.
كانت بطلة إقليمية والفائزة بالدور النهائي على مدى السنوات الثلاث الماضية.

Üçlü unvan kazanan tek atlet. Ulusal şampiyon, dünya şampiyonu, ve olimpiyat şampiyonu.
إنها اللاعبة الوحيدة التي حققت الفوز في ثلاث بطولات: فهي بطلة وطنية، وبطلة عالمية وبطلة أولمبية.

Dünyadaki kör kadınlar şampiyonu mu olmak zorundayım?
هل أنا مضطرة لأكون بطلة العالم العمياء ؟

Olimpiyat şampiyonu bile olabilirdim. Ama babamın küçük bir problemi vardı.
كان يمكن أن أكون البطل, لكن والدي كانت لديه مشكلة صغير

Ve şampiyonu, olamayanı birbirinden ayıracak olan şey.
وذلك ما يفصلك بأن تكون البطل أو من أن لا تكون بطلاً

Bayanlar ve baylar, şok edici bir sonuç, nakavtla sonuç değişti, dünyanın yeni ağır siklet şampiyonu,
, سيداتى سادتى , فى عرض مذهل أنتهى ,البطل الجديد للوزن الثقيل فى العالم

Sıcak bir hoşgeldin diyelim üç defa Uluslararası Amerika acık mastürbasyon şampiyonu, işte karşınızda, Harry Palms.
مرحباً بطولة أمريكا المفتوحة للمره ّالثالثة بطل إستمناءِ الدولي، النخيل المُشْعِرة.

Resmi Dünya kikboks şampiyonu.
انه البطل الرسمي في بطولة الملاكمة الحرة

İyi bir öğretmen davranış bozukluklarını düzeltirken hâlâ öğrencinin şampiyonu olarak kalır.
فالمعلم الجيد يمكنه تصحيح سوء السلوك إلا أنه يظل بطلاً في عين التلميذ

Philadelphia'nın gururu, İtalyan Aygırı, ve hala dünya ağır siklet şampiyonu olan, Rocky Balboa.
عروس فيلادلفيا الحصان الأيطالى وبطل العالم للوزن الثقيل روكى بالبوا

Sizi buraya ahırımdaki şampiyonu göstermek için getirdiğini biliyorum.
أعلم أنه أحضرك كي يُريك بطله في الإسطبل.

Bayanlar şampiyonu Sasha Cohen, Michaels'ın külotunu yakalıyor.
ومتزلجات البطولة ساشه كون مسكت حزام الوقاية

Bu geceki seremoni için hazırlanmalıyız. Tahitian yeni dünya şampiyonu.
نحن يجب أَن نستعد لمراسم التاهيتيون لبطل العالم الجديد

Karşınızda üç komşu eyalet yarışmasında 3 kez ve 14 yerel yarışmada Öldün Sen oyununu şampiyonu duruyor.
نحن ننظر إلى الشخص الفائز بـ 3 مرات بجائزة الولاية تحت سن 14 هذا هو بطلنا

Sizlere yeni Dünya şampiyonu Hindistan takımını sunuyoruz...
نقدم لكم ابطال العالم الجديدين، فريق الهند

Gerçekten çok yazık. Bay Mayhew sizden umutsuz davaların şampiyonu olarak bahsetmişti.
يالأسف ، مستر مايهيو وصفك أنك بطل القضايا التى لا أمل فيها

Babam beni dünya şampiyonu olabileceğime inandırdı.
أبي كان على قناعة أنني سأصبح بطلا للعالم

Dünyanın son İngiliz ağırsiklet şampiyonu kimdi?
من هو أخر بريطاني فاز ببطولة العالم للوزن الثقيل ؟

Dolly Kenyon, son üç senenin yetenekli şampiyonu Justasec'in sahibi.
"دولي كانيون" صاحب الحصان الرائع جوستاسك" حامل اللقب لثلاث مرات