"şansımız o" - Translation from Turkish to Arabic

• فرصنا
• انه أملنا
• انه املنا
• ستكون فرصتنا

Umarım şimdiye kadar unutmuştur çünkü en iyi şansımız o.
أتمنى أن يكون قد تجاوز الأمر الآن لأنه أفضل فرصنا

Şu an nükleer bombayı bulmamız için en iyi şansımız o.
حالياً فهو أفضل فرصنا لنجد القنبلة النووية

Ne kadar çok beklersek teknolojiyi geri alma şansımız o kadar az olur.
كلما طالت فترة انتظارنا كلما قلت فرصنا في استعادة التقنيه

Kirk'ü kurtarmamız için tek şansımız o!
(انه أملنا الوحيد لإنقاذ (كيرك

Umuyorum biliyordur. Tek şansımız o.
انا اامل فقط انه املنا الوحيد

Kopyacı hikayesini ne kadar sürdürürsek yakalama şansımız o kadar artar.
طالما نحن قادرين على التمسك بقصة المقلد ستكون فرصتنا اكبر بإمساكه

Ne kadar sessiz olursak, onu yakalama şansımız o kadar artar.
كلّما كنّا أكثر هدوءاً كلّما زادت فرصنا في القبض عليه.

Ne kadar üzün süre yakalanmazsak, şansımız o kadar artar.
تجنب الأسر قدر الإمكان أفضل فرصنا

- Evet, kızı bulmak için en büyük şansımız o.
لا انه افضل فرصنا في العثور على الفتاة -

- Bauer'ı yakalamak için tek şansımız o. - Peki.
-إن كنا نريد الإمساك بـ(باور)، فهي أفضل فرصنا

Açıksa en iyi şansımız o.
إنه أفضل فرصنا.

Ne kadar uzaklaşırsa Elena'yı görme şansımız o kadar düşer.
كلّما ابتعدَت، تضائلت فرصنا لرؤية (إيلينا) مجددًا.

- En iyi şansımız o.
-إنه أفضل فرصنا

Güven bana, gidip onu görmeliyiz. Tek şansımız o.
انه املنا الوحيد

- Tek şansımız o. - Ritüelden sonra mı?
-و هذهِ ستكون فرصتنا الوحيدة .

- Tek şansımız o. - Ritüelden sonra mı?
-و هذهِ ستكون فرصتنا الوحيدة