"şans vermek istedim" - Translation from Turkish to Arabic

• أردت أن أعطيك فرصة
• أن أمنحه فرصة

Onunla vedalaşman için bir şans vermek istedim. Başka bir tesise gidecek.
أردت أن أعطيك فرصة لتوديعه إنه سينتقل إلى مركز آخر

Doğru şeyi yapman için sana bir şans vermek istedim.
أردت أن أعطيك فرصة لفعل الشيء الصحيح

Ona yardım etmek istedim. Ona başka bir şans vermek istedim.
أردت فقط مساعدته أردت أن أمنحه فرصة أخرى

Teslim olması için ona bir şans vermek istedim.
ظننت في أن أمنحه فرصة لتسليم نفسه