| Sen bütün arkadaşlarımı içeri tıkan o polislerden birisin. şarkılarımı yaktın. | Open Subtitles | أنت أحد رجال الشرطة الذين سجنوا كل أصدقائي و أحرقوا أغنياتي |
| Sen bütün arkadaşlarımı içeri tıkan o polislerden birisin. şarkılarımı yaktın. | Open Subtitles | أنت أحد رجال الشرطة الذين سجنوا كل أصدقائي و أحرقوا أغنياتي |
| Kazancımı çalıyorsun,şarkılarımı çalıyorsun Bu da mı senin fikrin? | Open Subtitles | سرقة مجهوداتي و أغنياتي كانت فكرتك أيضا ؟ |
| Çünkü bir sene sonra kendi şarkılarımı söyleyebileceğimi vaat etmiştin bana. | Open Subtitles | لأنّك وعدتني بعد سنة سأغني أغاني خاصة بي. |
| Video yapmak istiyorum ama videoda yıldız ben olmak istiyorum, çünkü pop ve rock şarkıcısı olmak ve kendi şarkılarımı yazmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد العمل في الأفلام المصورة, لكن أريد أن أكون النجمة لأنني أريد أن أكون مغنية بوب وروك وأن أؤلف أغانيّ الخاصة |
| şarkılarımı birilerine dinletmenin yolunu bulmam lazım. | Open Subtitles | سأعمل شيء للحصول على أغانيي مسموعة ومنتشرة |
| İlk o zamanlar kendi şarkılarımı yazmaya başlamıştım. | Open Subtitles | قبل حوالي خمس سنوات في ذلك الوقت بدأت أكتب أغنياتي لوحدي |
| şarkılarımı söyleyin, burada yatın. | Open Subtitles | أنتم يا رفاق غنّوا أغنياتي و تستطيعون النوم هنا |
| İlk o zamanlar kendi şarkılarımı yazmaya başlamıştım. | Open Subtitles | في ذلك الوقت بدأت أكتب أغنياتي لوحدي |
| Sen şarkılarımı çaldın, ve herkes öğrendi. | Open Subtitles | لقد سرقت أغنياتي وعلم الجميع بذلك |
| Tüm şarkılarımı bildiğine inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق أنك تعرف كل أغنياتي |
| - Bütün iyi şarkılarımı o kalp kırklığı ile yazdım. | Open Subtitles | فقد ألفت أجمل أغنياتي بعد أن فطرتِ قلبي |
| Bu gece yine şarkılarımı söyleyeceğim. | Open Subtitles | ♪ الليلة، سأغنّي أغنياتي مجدداً ♪ |
| Sadece kendi şarkılarımı biliyorum. | Open Subtitles | أعرف فقط أغنياتي |
| Yıllardır TED için çalıyorum, fakat kendi yeni şarkılarımı çok nadiren çaldım. | TED | انا أعزف الموسيقى لمؤتمرات " تيد " منذ نحو عقد من الزمن وكنت قليلا ما اعزف أغاني جيدة لنفسي |
| Tamam, şarkılarımı kağıda yazacağım. Yarın için. | Open Subtitles | حسنا، سأكتب أغاني |
| Bana şarkılarımı verin | Open Subtitles | اعطني أغاني |
| Kısaca, sadece şarkılarımı çaldığınızı duymak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أسمعكن وأنتن تلعبن أغانيّ تجعلونها أفضل، تسجلونها |
| Ben de şarkılarımı nasıl söyleyeceğimi biliyorumdur. | Open Subtitles | حقاً, وربما أعلم كيف أغني أغانيّ. |
| Parisli aşıklar şarkılarımı çaldılar | Open Subtitles | أن عشاق باريس قد سرقوا أغانيّ |
| Eski şarkılarımı seven birçok kişi var. | Open Subtitles | حسنا , كثير من الناس يحبون أغانيي القديمه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 