"şekerle" - Translation from Turkish to Arabic

• السكر
• بالسكر
• بالحلوى
• سكرية
• السكّر
• مكعبات
• مع الفوندان

Zavallı Kamerunlu çiftçi kendisini şekerle kaplayıp karınca yuvasının üstüne oturmuş.
هذا المزارع الكاميروني غطى نفسه في السكر وجلس على عش النمل

Bakteriler sıvıdaki şekerle besleniyor.
والبكتيريا تتغذى على مغذيات السكر في السائل.

Şimdiye kadar üç kez TED konuşmacısı olan Stefan Sagmeister için şekerle çalıştım.
وتحقيقا لهذه الغاية, عملت على السكر لصالح ستيفان ساجميستر, احد المتحدثين في تيد لثلاثة مرات

O bile şekerle kaplanırsa yutulabilir.
لو غطيتها بالسكر , ربما ابتلعتها . 00: 54:

Ama sonuçta; tarihin tadı, sadece onu şekerle kaplı sananlara acı gelir.
و مغريات القوة و الإمتياز على كل حال , التاريخ مذاقة مُر على من يتوقع أنه مليء بالسكر

Ona kaldırmasını söylediğim de ise onu şekerle doldurup sehpaya koymuş.
ثم, عندما أخبرته أن يتخلص منه ملأه بالحلوى و وضعه على طاولة القهوة

İlk günümde, bir restorana gittim, ve bir fincan yeşil çayı şekerle birlikte istedim.
ففي يومي الاول ذهبت الى مطعم وطلبت شاياً أخضر مع قليل من السكر

Siz onu şekerle beslerken, ben de ondan kurtulmak için bir plan düşüneceğim.
لذا بينما أنت تطعمة السكر سأكون أنا أخطط لتكميمة

- Topluyorsun, kesiyorsun, şekerle karıştırıyorsun o zaman göreceksin ki ne kadar lezzetli olacak.
نحصدهم و نقشرهم ,ثم نطهوهم مع السكر و نعجنهم . و بعد ذلك نرى طعمهم

Tuz, su ve enjektörü kullanarak bir serum hazırlayabilir, ama şekerle ne işi olabilir?
الملح و المياه و الابره سيستخدهم كمطهر لجروحه و لكن لما السكر ؟

Birazcık şekerle shiso suyu yapabilirdim.
مع القليل من السكر, سأتمكن من صنع عصير الشيسو

şekerle karıştırılmış, sodyum klorat eşleşmeli şifreleme sistemiyle tetiklenmiş ki kazara patlamasın.
كلورات الصوديوم مع السكر, مثارة بنظام ترميز متطابق, لتجنب التفجير الغير مقصود!

Hatta çocuğun hiperaktif bir baş belası olması için şekerle kamçıladım.
أنا حتى جعلت الطفل ,يأكل الكثير من السكر . حتى يكون مزعجاً بشكل كبير

Bu şekerle tatlandırılmış yapraklar protein, mineral tuzları ve vitamin içerir.
تتضمن هذه الأوراق المحلاة السكر البروتينات والأملاح المعدنية والفيتامينات

Pekala. Genciz, zenginiz ve şekerle doluyuz. Ne yapıyoruz?
حسناً ، نحن شبّان أغنياء وممتلئان بالسكر ، ماذا نفعل؟

Onları şekerle çalıştırınca, çocuklar öğrenmeyi çok seviyorlar.
نعم , الاطفال يحبو التعلم اذ لعب معهم بالسكر

şekerle kaplanmış havuçlu pancar, ayrıca garam masala.
أنه جذر الشمندر المغطى بالسكر مع الجزر، وأيضا التوابل الحارة.

Çocuklar şişko suratlarını şekerle doldurup cadı dedikleri, yeşil suratlı yaşlı kadınlardan kaçıyorlar.
الأطفال يغذون وجوههم السمينة بالحلوى ويهربون خائفين من العجوز الخضراء الشريرة التي يسمونها بالساحرة

Sen sadakati şekerle ve bakım ürünleriyle satın alıyorsun.
أنت تشترين الولاء بالحلوى ومستحضرات الإعتناء بالبشرة

"lezzetli, şekerle dolu suya, bir Pawnee enstitüsü Sweetums'a."
مليء بمياه سكرية لذيذة الى سويتمز مؤسسة من بوني

Evet Bir sürü çubuk şekerle beraber.
أجل، بالإضافة للكثير من أغلفة حلوى السكّر.

Taze sıkılmış, gerçek şekerle ve içi buz dolu.
معصور لتوه ، طبيعى التحلية و معه مكعبات الثلج

Gri şekerle, şatonun kulelerini yapın.
مع الفوندان الرمادي نصنع ابراج القلعة