"şemsiyemi" - Translation from Turkish to Arabic

• مظلتي
• شمسيتي
• المظلة
• مظلتى

Hayır, şemsiyemi kapının önüne bırakmıştım, gitmiş.
لقد تركت مظلتي خارج الشقة والان قد اختفت حبيبتي ..

şemsiyemi ödünç aldılarsa sorun değil, bugün lazım değil zaten.
وليس هناك مشكلة اذا كان هناك شخص ما قد استعار مظلتي لانني لن احتاجها اليوم.. بأية حال

Akılsızlık edip, şemsiyemi bir dostuma verdim.
لقد نسيت مظلتي عند صديقة لي عن طريق الخطأ

şemsiyemi kırdı!
لقد أجبرني على النزول وكسر شمسيتي

Adam şemsiyemi paylaşmak istedi.
الرجل طلب مني أن أشاركه المظلة

Ertesi gün de münasebetsizin teki şemsiyemi almış.
في اليوم الموالي شخص غير ظريف بالمرة أخذ مظلتي

Beni bağışlayın Bayan. şemsiyemi aldınız.
أرجو معذرتي، آنسة، لقد أخذتِ مظلتي.

Seattle'da yağmur yağar, bu yüzden şemsiyemi orada bıraktım.
إنها تمطر في سياتل حيث تركت مظلتي هناك

şemsiyemi taşırdı ve bundan onurlanırdı. Şimdi baksana ona.
يحمل مظلتي وظن أنه شرف، أنظر لحاله الآن

şemsiyemi sana bırakıyorum, dönerim şimdi.
سأترك مظلتي بحوزتك، سأعود

şemsiyemi kaybettim.
لقد فقدتُ مظلتي.

Huu! şemsiyemi kaybettim.
لقد فقدتُ مظلتي

şemsiyemi getirebilirmisin?
أيمكنكم إحضار مظلتي ؟

Benim şemsiyemi kullan. Sen ne yapacaksın?
إستخدم مظلتي - لكن ماذا عنكِ ؟

- En azından şemsiyemi al.
على الأقل خذي مظلتي

Sadece şemsiyemi yukarıda bıraktım.
لقد تركت مظلتي بالأعلى.

şemsiyemi paylaşabilirim.
سوف أشاركك مظلتي

Kahve içmiştim. şemsiyemi kulübede unutmuştum.
احتسيت قهوة نسيت شمسيتي على الطاولة

şemsiyemi unutmuşum.
نسيت شمسيتي.

şemsiyemi al. Sağ ol, kalsın.
استخدمي هذه المظلة و انتِ ذاهبة

şemsiyemi de mi getireyim?
ماذا ؟ .. أحضر مظلتى ؟