"şerifi" - Translation from Turkish to Arabic

• المأمور
• الشريف
• شريف
• مأمور
• بالمأمور
• عمدة
• بالشريف
• المارشال
• مدير شرطة
• مدير الشرطة
• المأمورة
• رئيس الشرطة
• العمده
• مُديرَ الشرطة
• مأمورة

Lanet olsun. Şerifi burada değil ki. Özellikle de böyle bir günde.
لا تخلطوا الأمر يا رجال المأمور غير متواجد ، خاصة اليوم

Şerifi yeniden seçtirmek gibi mesela.
مثل إعادة انتخاب المأمور على سبيل المثال

Bu adama, Red Rock'ın yeni Şerifi olduğumu söylediğimi duydun, değil mi?
لقد سمعتني أخبر هذا الرجل أني الشريف الجديد في ريد روك صحيح؟

Şerifi kızdırmak için taşıdığın içki şişesi duruyor mu?
انت معك زجاجة خمر ، التى جعلت الشريف يجن

Gözaltındaki kişi kendini kasabanın Şerifi Jack Carter olarak tanıtıyor.
موضوع تحت الحراسة سمى نفسه بجاك كارتر ، شريف بلدة

Çok büyük bir yer değil, ama bir avantajı var çok küçük olduğundan Şerifi yok!
غير ذات أهمية لكنها لفتت انتباهى لشىء واحد إنها صغيرة جدا، فلا يوجد بها مأمور

Hemen çıkmasını istiyorum. Yoksa Şerifi mi aramak zorundayım?
اُريدة أن يخرج من هُنا . أو سأتصل بالمأمور

Bölge Şerifi ile savcı buradalar, Şerif Hunt ile görüşmek için.
عمدة المقاطعة والمدعى العام جائوا من بيكرسفيلد ليتشاوروا مع العمدة هانت

Şerifi tanıyorsun. Böyle bir zamanda formalitelere mi uyacaksın?
أنت تعرف المأمور هل ستتمسك بالقواعد فى وقت كهذا ؟

Babamı, Şerifi bulacağım, sonra evimize döneceğiz, tamam mı?
أنا سأجد أبى المأمور ثم نستطيع الذهاب للبيت، موافقون؟

Table Rock lütfen. Rawlins Şerifi'nin ofisi. Evet.
تابل روك, لو سمحت, مقاطعة راولنس قسم المأمور, نعم

- Yüzbaşı, Şerifi bilgilendirin lütfen. - Evet efendim.
أيها النقيب, هل تطلع الشريف على ما يحصل إذا سمحت

- Younger diyen haydutlar Şerifi ve halktan üç kişiyi yaralayarak kaçtılar.
وخرجوا من المصرف مطلقين النيران وأصابوا الشريف و3 من أبناء البلدة

Oscar ben Katie, bir köpek balığıyla mücadele edip, kazanan ilk balık olarak... söyler misin bu artık resifin koruyucusu, kasabanın yeni Şerifi... yeni kahraman olduğun anlamına mı geliyor?
واجهت قرشاً وفزت عليه اخبرني هل هذا يعني انك الآن حامي شعبة المرجان؟ الشريف الجديد في البلدة ؟

Billy the Kid arkasındaki Tombstone Şerifi Pat Garrett'i vurdu.
تم إطلاق النار في ظهر الفتى بيلي بواسطة شريف بلدة تومبستون بات غاريت

Londra Şerifi kilisenin giyinme odasında bekliyor.
إن شريف لندن بالانتظار بغرفة ملابس الكهنة

Ama, Bölge Şerifi bu konuda.... bana yardımcı olursa çok makbule geçerdi.
ولكن ، حقاً سوف يساعد إذا... كان شريف المقاطعة مستعدٌّ لإعطائي توصية

El Paso Şerifi şu anda ne yapıyor?
ماذا يفعل الآن مأمور إل باسو ؟ الآن؟ يبحث عن النقود التي كانت في المصرف

Endişelenme Şerifi arıyorum. Kasabadan çıkamazlar.
لا تقلق سوف أتصل بالمأمور هم لن يخرجوا من خارج المدينة

Şerifi kimin öldürmeye çalıştığını biliyorum.
. أنا أعرف من الذى يحاول قتل عمدة البلدة

Helikopterler kalkmadan Şerifi ara. Çok özür dileriz.
اتصلي بالشريف قبل أن تنطلق المروحيات للبحث عنها

Ben Şerifi buraya çıkartırken, sen de kendine veranda bir yer bul.
ابق على الشرفة بينما أسحب المارشال إلى الخارج

Wyatt Earp, Birleşik Devletler Şerifi. Arayıp da bulmadığım.
ويات إرب مدير شرطة فى الولايات المتحدة ، ذلك ما أحتاج إليه

Şerifi, seni benim gözetimim altında salıvermeye ikna edebildiğim için şanslısın.
أنتي محضوضة بأن مدير الشرطة تفهم القضية وأطلق سراحك على مسؤليتي

İskoç düşkünü Şerifi ziyaret etmem lazım.
سأذهب لزيارةِ عاشقة الإستكلندي المأمورة.

Sanırım duymadın. Bu bölgenin Şerifi benim.
لا أعتقد إنّك سمعت بهذا أنا رئيس الشرطة بهذة الأرجاء

- Şerifi arasam iyi olur. - Bence de, arasan iyi olur.
اعتقد انه من الافضل ان اطلب العمده - نعم هذا افضل -

Şerifi ve adamalrını bulmak zorundayız,
نحن يَجِبُ أَنْ نَجِدُ مُديرَ الشرطة ورجالَه

Kasabanın yeni bir Şerifi var.
فهناك مأمورة جديدة بالبلدة