"şerifle" - Translation from Turkish to Arabic

• المأمور
• الشريف
• المأمورة
• عمدة البلدة
• بالمأمور
• مدير الشرطة
• والمأمور

Yola çıktım bir kere kanunsuz bir Şerifle anlaşmak beni rahatsız etmiyor.
وحتى لو عقدت صفقة مع هذا المأمور الفاسد ، فهذا الأمر يناسبني

Kardeşimle konuşmuyorum şu an. Şerifle konuşuyorum.
انا لا اكلمك بصفتك اخى انا اكلمك بصفتك المأمور

Şerifle mutlaka konuşmam gerek.
أنا بحاجة للتحدث مع المأمور. ما هو الأسم ؟

Şerifle beraber geri geleceklerini ve eyaleti derhal terk etmemi söyledi.
قالت بأنه سيعود ومعه الشريف وعلي ان اغادر فورا

Adam ismini söylemiyor. Şerifle özel görüşmek istiyor.
رجل يرفض ذكر اسمه، يطلب الاجتماع مع الشريف

Şerifle pek geçinemiyorsunuz galiba.
لا يبدو أن ثمّة وفاقًا بينك وبين المأمورة.

Şey, bir Şerifle uğraşamazsın.
. حسناً , أنت لا تستطيع أيقاف عمدة البلدة

Şerifle cinsel münasebette bulundunuz mu?
هل كنتِ متورطة في علاقة جنسيّة مع المأمور ؟

Sevgili Şerifle konuştuktan sonra yabancının hâlâ adada olduklarına karar verdik.
بعد استشارة المأمور العزيزة، قررنا أن الغريبَين ما يزالان بالجزيرة.

Frekansı bozuyorlar. Şerifle konuşayım.
لا بد أنهم يشوشون الإرسال أريد محادثة المأمور

Tatlım, hemen geliyorum. Aşağıda Şerifle birlikteyim!
حبيبتي، سأوافيك على الفور، أنا هنا في الأسفل برفقة المأمور.

Bana dediklerine göre yarın kasabaya gidip Şerifle yüzleşecekmişsin.
الناس هنا اخبروني... ...انت تخطط للذهاب للمدينة لمواجهة هذا المأمور

Sanırım Şerifle bir sohbet edeceğim.
أعتقد أنني سأذهب لأكلم المأمور

- Şerifle irtibat kurabilir misin?
هل تستطيع الوصول إلى المأمور ؟

Şerifle yarım saat görüştüm.
لقد كنت في مقابلة مع الشريف قبل ساعة ونصف

Şimdi, ya görmeme müsade edersiniz, ya da buraya Şerifle birlikte gelirim.
الآن، إما أن تسمح لي برؤيـتـه أو أنني سأعود إلى هنا مع الشريف

Çok naziksiniz hanımefendi. Şerifle görüştüm, aynı şeyi hissetti.
يسرني أنكِ قلتِ ذلك ويبدو أن هذا رأي الشريف أيضاً

JJ'le ben de Şerifle beraber merkeze gidip arkadaş ve aileleriyle görüşeceğiz.
و انا و جي جي سنذهب لمكتب الشريف و نبدأ بمقابلة الأهل و الأصدقاء

Şerifle konuşmalısın.
يجب عليك التحدث مع المأمورة

Yatakta Şerifle mi beraberdin?
هل أنت كنت على السرير مع عمدة البلدة ؟

Bayan Hopewell, Şerifle olan ilişkinizi nasıl tanımlarsınız?
السيدة (هوبويل) كيف لكِ أن تصفي علاقتكِ بالمأمور ؟

Her ne kadar iyi bir fikir olduğundan emin olmamış olsamda bu konu hakkında Şerifle zaten konuştum.
تكلّمت إلى مدير الشرطة حوله، مع ذلك لست متأكّد بأن تلك كانت فكرة جيدة.

Şerifle senin aranda pek fark yok. Efsaneden başka bir şey değil.
أنت والمأمور لستم أكثر مما تعتقد لستم سوى مجرد أساطير