| Gerard, bunu sen yaptın. Bir şey buldun. İyi gidiyorsun. | Open Subtitles | أنت وجدتها لقد وجدت شيئاً أنت تبلي حسناً |
| Ama ben maskeli şeytanlar bir şey buldun. | Open Subtitles | لكنني قد وجدت شيئاً عن المشعوذين المقنعين |
| Sen oradayken ilginç bir şey buldun mu? | Open Subtitles | انت , اه هل وجدت شيئا يستحق الانتباه بالخلف هناك 000 |
| Göç Gemisi enkazından başka bir şey buldun mu? | Open Subtitles | هل وجدتَ شيئاً آخر من حطام سفينة الخروج ؟ |
| Bir şey buldun mu? | Open Subtitles | هل وجدت شيء ما ؟ أجل |
| Her neyse, olağandışı bir şey buldun mu? | Open Subtitles | على أيّ حال، هل وجدتِ شيئاً غير إعتيادي؟ |
| Ama Greg' in ki kadar aşırı değil. Bir şey buldun mu? | Open Subtitles | لكن لا أحد تحول مثل (كريغ) هل حالفك الحظ ؟ |
| İşe yarar bir şey buldun mu? | Open Subtitles | تصحيح هل وجدتي شيء نافع؟ |
| Ama onun yerine dikkatini sandalyelerden uzaklaştıracak bir şey buldun. | Open Subtitles | لكن بدلاً من ذلك وجدت شيئاً يلهيك مطلقاً من إختيار المقعد |
| Fotoğrafımı çeken kişi hakkında başka bir şey buldun mu? | Open Subtitles | هل وجدت شيئاً آخر حول الشخص الذي كان يلتقط تلك الصور ؟ |
| Sonra sen yapacak başka bir şey buldun. | Open Subtitles | ومن ثم وجدها هذا ولكنك وجدت شيئاً آخر لتفعلينه |
| İlginç bir şey buldun mu? | Open Subtitles | هل وجدت شيئاً مثيراً للإهتمام؟ |
| Kapı kolunda bir şey buldun mu? | Open Subtitles | هل وجدت شيئاً على مقبض الباب ؟ |
| Bu adamın beyninde böyle garip bir şey buldun mu peki? | Open Subtitles | هل وجدت شيئا غريبا في ذماغ هذا الرجل؟ |
| Göç Gemisi enkazından başka bir şey buldun mu? | Open Subtitles | هل وجدتَ شيئاً آخر من حطام سفينة الخروج ؟ |
| Yoga sınıfında bir şey buldun mu? | Open Subtitles | هل وجدت شيء في حصة اليوغا؟ |
| Sanırım konuyla alakalı oldukça iyi bir şey buldun. | Open Subtitles | إذن افترض أنكِ وجدتِ شيئاً لهُ صلة كبيرة |
| Bir şey buldun mu? | Open Subtitles | هل حالفك الحظ؟ |
| - Bir şey buldun mu? | Open Subtitles | هل وجدتي شيء ما ؟ |
| Hayır, hayır. Kuyruğumdan kurtuldum. Bir şey buldun mu? | Open Subtitles | لا ، لا ، لا مرحبا ، لقد أضعتُ متعقبي هل وجدت أي شيئ ؟ |
| İlginç bir şey buldun mu? | Open Subtitles | هل وجدت شئ مثيراً للإهتمام؟ |
| Ama buna inandığın için kendinde doğru bir şey buldun. - Hayır. | Open Subtitles | -و لكن لأنكِ صدقتني وجدتي شيئاً حقيقياً في نفسكِ |
| Dr. Rachel Holden ile ilgili yeni bir şey buldun mu? | Open Subtitles | إذن، هل وجدتِ شيئا آخر حول الد. |
| -Üniformada bir şey buldun mu? | Open Subtitles | هل وجدتي أي شئ علي الملابس ليس بعد |
| Bilgisayarında bir şey buldun mu? | Open Subtitles | هل وجدتِ شئ على حاسوبه؟ |
| Bu güzel. Bir şey buldun. | Open Subtitles | جيد إذن فقد قررت شيئا |
| Cinayet davasıyla ilgili herhangi bir şey buldun mu? | Open Subtitles | لديك أي شيء بخصوص قضية جريمة القتل تلك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 