"şeyin bedelini" - Translation from Turkish to Arabic

• ثمن ما
• مأزق ما

Sana yemin ediyorum, anne, bugün yaptıkları şeyin bedelini ödeyecekler.
.. أقسم لكِ يا أمي أنهم سيدفعون ثمن ما فعلوه اليوم

Yaptığın şeyin bedelini ödemeni görmek hayatımın yolculuğu olacak.
سوف أفعلها في مسيرة حياتي لأرى حتى تدفعي ثمن ما إقترفتيه

"Tatlım... "yapmak üzere olduğun şeyin bedelini sana ödeyemem...
"عزيزتي، قد لا أتمكن من رد ثمن ما أنت على وشك فعله"

O savaş çatlaklarının yaptıkları şeyin bedelini ödemesini istiyorum.
أريد أن يدفع مجانين الحرب أولئك ثمن ما فعلوا!

Onlara işini gördürdün, ve şimdi de yaptırdığın şeyin bedelini ödeyecekler.
لينفّذوا تعليماتك، وباتوا عالقين الآن وسط مأزق ما فعلتَه أنت

İnsanlar yaptığım şeyin bedelini ödememi istiyordu.
وقال سكان واضطررت الى دفع ثمن ما فعلته.

- Yaptığı şeyin bedelini ödemek zorunda.
سيتوجب عليه دفع ثمن ما فعله

Ryan yaptığı şeyin bedelini ödemeli.
(راين) يجب أن يدفع ثمن ما فعله

Dinle. Joe Carroll, yaptığı şeyin bedelini ödemeli.
(جو كارول) يجب أن يدفع ثمن ما فعله.