"şeyler de ne" - Translation from Turkish to Arabic

    • ما كل
        
    • الأشياء بحق
        
    Tanrım! Bütün bu şeyler de ne? Open Subtitles ما كل هذه الاشياء, على كل حال؟
    Tanrım! Bütün bu şeyler de ne? Open Subtitles ما كل هذه الاشياء, على كل حال؟
    Ön camdaki o şeyler de ne öyle? Open Subtitles ما كل تلك الأوساخ على الزجاج الأمامي؟
    Bu kahrolası şeyler de ne böyle? Open Subtitles ما تلك الأشياء بحق الجحيم ؟
    O lanet şeyler de ne? Open Subtitles وما هذه الأشياء بحق الجحيم؟
    Thomas, Minho; o şeyler de ne? Open Subtitles - توماس" , "مينهو" ماهذه الأشياء بحق الجحيم" !
    Bu saçma şeyler de ne böyle? Open Subtitles ما كل هذه الصور؟
    Tüm bu şeyler de ne? Open Subtitles ما كل هذه الأشياء ؟
    Bu şeyler de ne? Open Subtitles ما كل هذة الاشياء ؟
    Bütün bu şeyler de ne? Open Subtitles ما كل هذا؟
    - Bu şeyler de ne? Open Subtitles ما هذه الأشياء بحق الجحيم؟
    Brayker, o lanet olası şeyler de ne? Open Subtitles ـ (برايكر)، ما هذه الأشياء بحق الجحيم؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more