Küçük bir kız gibi davranmayı kes ve biraz da kötü şeyler yap. | Open Subtitles | توقف عن التصرف كفتاة صغيرة و افعل شيء سيء ولو مرة |
Pekâlâ evlat, onları sinirlendirecek bir şeyler yap fakat kaçmak için de fırsat kolla. | Open Subtitles | حسناً يا فتى، افعل شيئاً مزعجاً، ولكن اترك لنفسك مجالاً للتحسين |
Rocky, lütfen bir şeyler yap. | Open Subtitles | روكي .أرجوك إفعل شيئاً إنقذني وأنقذ القناة |
O halde vur ya da bir şeyler yap. | Open Subtitles | حسناً، أصدمه إذاً، أو أفعل شيئاً |
Hafta sonunda git kendin için bir şeyler yap, tamam mı? | Open Subtitles | -خذ إجازة في نهاية الأسبوع افعل شيئا لنفسك ، اتفقنا ؟ |
Banka ayın 30'unda çağırıyor bir kez olsun, başkaları için bir şeyler yap. | Open Subtitles | ' البنك يرد مقابلتنا في الـ 30 من الشهر ' ' لمرة فقط أفعل شيء من أجل غيرك ' |
İşini korumak istiyorsan Raees hakkında bir şeyler yap, Seth. | Open Subtitles | إذا كنت ترغب في إنقاذعملك يجب أن تفعل شيئا حيال "رئيس"، "يا سيث" |
Bu herif beni öldürecek. Allah aşkına bir şeyler yap. | Open Subtitles | لمحبة الله يرجى القيام بشيء ما. |
Şimdi rahat nefes al, birileri için güzel şeyler yap. | Open Subtitles | الان اذهب وارتاح ، افعل شيء طيب لاي شخص |
İşte orada! Hoş bir şeyler yap. | Open Subtitles | هذه هي ، افعل شيء مذهل |
Lütfen Tanrım, kafayı yemek üzereyim. Lütfen bir şeyler yap, baba. | Open Subtitles | أرجوك يا إلهي ، سأصاب بالفزع أرجوك افعل شيئاً حالاً |
Kendi kendine, "Bir şeyler yap, bir şey yap" diye bağırıyorsun ama yapamıyorsun. | Open Subtitles | وأنت تصرخ في داخلك وتقول مثل "افعل شيئاً افعل شيئاً". ولا يُمكنك ذلك. |
Henry, pes eden biri olma, bir şeyler yap. | Open Subtitles | هينري لا تكن مستسلم, لا تكن مستسلم, إفعل شيئاً. إفعل شيئاً. |
Seninle bu adamlarla yan yana savaştık! Bir şeyler yap! | Open Subtitles | خنفساء , رجاءاً لقد قاتلنا جنباً إلى جنب مع هذا الشخص, إفعل شيئاً. |
Öyleyse hiçbir şey yapmamayı bırak. Bir şeyler yap. | Open Subtitles | اذا لم لا تفعل شيئاً ، أفعل شيئاً |
O halde bir şeyler yap. | Open Subtitles | اذاً أفعل شيئاً |
Sadık suyum geliyor. Sadık, Sadık bir şeyler yap. Sadık. | Open Subtitles | لقد نزل مني الماء، افعل شيئا الجنين سينزل |
Hayatım, garsonların hepsi ortadan kayboldu. Bir şeyler yap lütfen. | Open Subtitles | عزيزي,كل المساعدات ذهبت أفعل شيء أرجوك |
Bir şeyler yap seni pislik. | Open Subtitles | سخيف تفعل شيئا ، كنت تقيؤ كس |
Bana da "Bir şeyler yap" der gibi bakıyordu. | Open Subtitles | فنظرت إلي و قالت "ألا يمكنك القيام بشيء ما؟ |
Seni tatmin eden bir şeyler yap, her zaman hoşlandığın birşeyler. | Open Subtitles | افعلي شيء يمنحك الارتياح شيء تستمتعين له دائما |
Tanrım, bir şeyler yap! | Open Subtitles | أيها الرب إذا ا كان بإمكانى أن أفعل شيئا |
Lütfen, bir şeyler yap! | Open Subtitles | ارجوكي افعلي شيئا |
Sadece sessiz bir şeyler yap, böylece lzzie ödevini bitirebilsin. | Open Subtitles | فقط افعلي شيئاً هادئاً كي تستطيع إيز إنهاء واجباتها |
Hoşuna gitmiyorsa, bir şeyler yap. | Open Subtitles | اذا انت لا تحب ذلك ,أفعل شئ حول ذلك |
Tony, bir şeyler yap! | Open Subtitles | طوني، طوني، إفعل شئ |
- Bir şeyler yap. - Ellerini direksiyondan çek. | Open Subtitles | إفعل شيء - أبعد يدكَ عن المقود - |