"şov zamanı" - Translation from Turkish to Arabic

• وقت العرض
• وقت عرض
• شوتايم
• وقتُ العرض
• وقت الاستعراض
• حان العرض لدينا

Tamam, bayanlar ve baylar, şimdi Şov zamanı.
حسناً، أيها السيدات والسادة هذا وقت العرض

Tamam, bayanlar ve baylar, şimdi Şov zamanı.
حسنا، أيها السيدات والسادة , هذا وقت العرض.

Kıyameti koparmadan Bayanlar ve Baylar, Şov zamanı!
لذا وبدون مقدمات أخرى سيداتى وسادتى إنه وقت العرض

Ben Harley Barley, Şov zamanı fanatiklerine bağlanıyoruz şimdi.
هذا شعير هارلي يأخذ النداءات من أنصار وقت عرض السلسلة الجديد.

Oh, evet, Şov zamanı!
أوه، نعم، شوتايم!

Çok iyi bir iş çıkarmışsın. Şov zamanı.
ـ أنّكِ أبليتِ بلاءً حسن ـ حان وقت العرض

Başlıyorum, baba. Bak bakalım, Şov zamanı.
ها أنا ذا يا أبي, انظر إليّ, حان وقت العرض.

- Apollo! Apollo! - Hazır ol, çünkü Şov zamanı geldi!
أبولو ، أبولو استعد لقد حان وقت العرض وقت العرض!

- Şov zamanı! - Affedersin. Bir şey unutmadın mı?
انه وقت العرض ،ارجوالمعذرة،هلنسيت شىء، هيا!

Pekâlâ, bayanlar ve baylar, Exotica'da Şov zamanı.
حسنا, سيداتي وسادتي إنه "وقت العرض في "إكسوتيكا

106 ve Park Apollo'da Şov zamanı
و 106 ومنتزه وقت العرض في أبولو

Pekala, Şov zamanı, bölüm 1.
حسناً , وقت العرض , الجزء الأول

Tamam, Şov zamanı millet.
حسناً , حان وقت العرض يا جماعة

Artık "Şov zamanı" deme sırası bende.
حان دوري لكي أقول حان وقت العرض

Şov zamanı İki bira lütfen, dostum.
حان وقت العرض كوبين من فضلك - ليلة مزدحمة؟

Ben Şov zamanı'ndan Chase Renzi.
اسمي مطاردة رينزي من وقت عرض سلسلة الضربة.

Hadi, Usta Polis, Şov zamanı.
تعال، أحد كبار رجال الشرطة، هو وقت عرض.

Şov zamanı. Şov zamanı.
انه وقت عرض انه وقت عرض

Şov zamanı, dostum.
شوتايم ، رجل. -

Şov zamanı.
شوتايم.

Üçkâğıdı hızlandırmış bulunuyoruz. Hardison, Şov zamanı.
نحن نُسرّع الخدعة وقتُ العرض يا (هارديسون)

Hazır mısın, George? - Şov zamanı, bebek. - Tamam.
جورج ايها البطل العالمى لقد حان وقت الاستعراض

Bayan Hunter, Şov zamanı. Tomko Zhen ile karşılaşıyor.
الآنسة (هنتر)، لقد حان العرض لدينا (تومك ضد شين)