"şovunda" - Translation from Turkish to Arabic

• برنامجك
• ببرنامج
• في عرض
• عرضه
• لبرنامج
• مسلسله

Bunu da şovunda yayınlamak istiyorsundur herhalde.
أراهن أنك ستحب ذلك في برنامجك.

Biliyorsun sadece senin şovunda yaparım.
لعلمك، لن أظهر إلا في برنامجك

Çünkü seks hayatımızı senin seks şovunda ifşa etmek istemiyoruz.
لأننا لا نود إذاعة حياتنا الجنسية، ببرنامج الجنس الطاريء خاصّتكَ.

Mutlu Gülen Süper Rekabetçi Aile Dileği şovunda başka bir şanslı aile kendi hayallerini kazanmaya çalışırken.
أن تربح أحلامها ببرنامج الابتسامة السعيدة والمنافسة العائلية الشديدة لتحقيق الأمنيات

-Sanırım annemin şovunda ön sırada oturman da önemli değil.
أنك ستجلسين في الصف الأمامي في عرض أمي, أيضاً

Eee, dayını kendi şovunda görmek bayağı havalı bir şey olmalı hah?
أكيد أنه جميل أن ترى عمك النجم في عرضه الخاص، هه؟

Eski sevgilinizin yıldızı olduğu bir televizyon şovunda baş yapımcılık yapmanım birçok zorluğu vardır.
هناك الكثير من التحدّيات أن تكون المُنتج المنفذ لبرنامج بطلته صديقتك السابقة

Eee, dayını kendi şovunda görmek bayağı havalı bir şey olmalı hah?
انه شئ رائع ان ترى خالك يصور المشاهد فى مسلسله

Tyler Brody bu hafta senin şovunda olacak.
(تايلر برودي) سيكون ضمن برنامجك هذا الأسبوع

Kendi kameranı kurup, kendi şovunda Bill'i mi basacaktın?
أعددت كاميرتك، تصوّر برنامجك الخاص لتتمكّن من القبض على (بيل)؟

Cat Girl, haftada 10 kere şovunda!
الفتاة القطه تظهر على برنامجك 10 مرات في الاسبوع !

Oh no no nono no. Homo yetenek şovunda asla olmayacağım.
لا لا لا,انا لن افوز ببرنامج المواهب السيء

John Wayne Bobbitt'e penis buluşması şovunda yaptığın gibi.
مثل "جون وين بوبيت" ببرنامج جمع شمله مع قضيبه

Size söylüyorum, Krusty`nin şovunda çalışıyorum .
أؤكد لكم أنني أعمل ببرنامج (كرستي)

Bu sabah köpek şovunda ne yapıyordunuz?
ماذا كنت تفعلين في عرض الكلاب هذا الصباح؟

Köpek şovunda olabileceğini düşündüm, bu yüzden onu aramaya gittim.
فكرت أنه سيتوجب عليها التواجد في عرض الكلاب، لذا ذهب لأبحث عنها

Bir Broadway şovunda başrolü taşıyabilir miyim bilmiyorum.
لا أدري إذا كان بإمكاني القيام بدور البطولة في عرض "برودواي".

Ev arkadaşımı kendi şovunda görmek kadar havalı değil.
ليس بجمال رؤيتي لرفيق سكني في عرضه

Geçen gece şovunda ne yaptığıyla ilgili hiçbir fikri yok.
لقد نسي ما قدّمه في عرضه البارحة

O adamın şovunda ne yapıyorlar?
ما الذي حدث لبرنامج ذلك الشخص؟

Vivien ile beraber şovunda olmamızı istedi.
أرادني أن أكون أنا و(فيفيان) في مسلسله الواقعي