| Ama Şu anda nerede olduğunu bile bildiğine emin değilim. | Open Subtitles | لكني غير متأكد إذا ما كان يعرف أين هو الآن |
| - Hatırlamayacak bile. - Şu anda nerede? | Open Subtitles | ــ هو لن يتذكّر حتى ذلك ــ أين هو الآن ؟ |
| Şu anda nerede biliyor musun? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تخبريني أين هو الآن ؟ |
| Şu anda nerede olduğunu ya da en azından planlanan hedefini biliyor olmalılar yoksa bizi buraya göndermezlerdi, öyle değil mi? | Open Subtitles | ،لا بُدّ وأن يعلموا أين هي الآن أو على الأقل هدفها المقصود وإلّا، لما كانوا أرسلونا هناك، صحيح؟ |
| - Şu anda nerede? | Open Subtitles | و أين هي الآن يا آنسة "ليمون" ؟ |
| Tek onu da değil, Şu anda nerede olduğunu da biliyorum. | Open Subtitles | بالطبع ليس هذا فقط , وأعرف أيضاً أين هو الأن |
| Ne yazık ki, Şu anda nerede olduğunu bilmiyoruz. | Open Subtitles | للأسف ،نحن لا نعرف أين هو الآن |
| İşte bilmediklerimiz Şu anda nerede olduğu ve ne yapmayı düşündüğü. | Open Subtitles | هذا الشيء الذي لا نعرفه... أين هو الآن و ما الذي يخطط له. |
| Bu spor Şu anda nerede, doktor? | Open Subtitles | هذا البوغ، أين هو الآن يا دكتور؟ |
| Onun Şu anda nerede olduğunu söyleyeceğim. | Open Subtitles | سأخبرك أين هو الآن |
| Şu anda nerede olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعلمين أين هو الآن ؟ |
| Şu anda nerede acaba? | Open Subtitles | أتسائل أين هو الآن |
| Şu anda nerede olduğunu biliyor mu? | Open Subtitles | و هل يعرف أين هي الآن ؟ |
| Şu anda nerede olduğunu bilmiyoruz. | Open Subtitles | نحن لا نعرف أين هي الآن |
| Asıl soru, Şu anda nerede? Tyson ona ne yaptı? | Open Subtitles | السؤال هو، أين هي الآن وماذا فعل بها (تايسون)؟ |
| Şu anda nerede? | Open Subtitles | أين هي الآن ؟ |
| Peki Şu anda nerede? | Open Subtitles | إذن أين هو الأن ؟ |
| Şu anda nerede olduğunu bilmiyorum ama daha önce nerede olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعرف مكانه الآن, ولكني أعرف أين كان. |
| - Bana bir adres ver. - Şu anda nerede olduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | اعطني عنوانا - لا اعلم اين هو الآن - |
| İkinci şüphelinin adı, Garrison Jacobs. Şu anda nerede olduğunu bilmiyoruz. | Open Subtitles | المشتبه الثاني غاريسون جيكوب لا نعلم اين هو الان |
| Bob, Şu anda nerede olduğumu görmüyor musun? Durumum gerçekten daha kötü olabilir mi? | Open Subtitles | بوب" أترى أين أنا الآن" هل وضعي سيكون أسوأ؟ |
| Selam, Dan, Şu anda nerede olduğunu bilmiyorum ama az önce evime döndüm ve buluşabilir miyiz diye merak ediyordum. | Open Subtitles | مرحبًا "دان" ، لا أعلم أين أنت الآن لكنني عدت لمنزلي للتو وكنت أتسائل لو يمكننا الالتقاء |
| Şu anda nerede olduğunu söyleyebilir misin, Reinette? | Open Subtitles | هلا أخبرتني، أين أنتِ الآن يا رينيت ؟ |
| Bilimadamı Şu anda nerede? | Open Subtitles | والعالم , أين هو الان ؟ |
| - Fakat Şu anda nerede olduğunu kesinlikle biliyoruz. | Open Subtitles | ولكننا متأكدون أين هى الأن |
| Hayır, Hannah olmak zorunda değilsiniz ama Şu anda nerede olduğunu ve eğer yapabilirseniz onun bakış açısına göre kendini nasıl tanımladığını hayal etmenizi istiyorum. | Open Subtitles | لا يجب عليك ان تكون هانا بحد ذاتها لكن اريدك ان تتخيل اين هى الان |
| Khalid'in Şu anda nerede olduğunu ve ne zaman ayrılacağını bana neden söylediler o halde? | Open Subtitles | لماذا أخبروني بمكانه الآن بالضبط ؟ و وقت مغادرته |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 