"şubesinden" - Translation from Turkish to Arabic

• فرع
• شعبة
• بفرع

Bu iş, New York'taki en iyi müşterimin Teksas şubesinden geliyor.
هذا فرع تكساس حسابي الأكبر هنا في نيويورك.

Ben Psişik Araştırmalar Derneği üyesiyim. Lyme Regis şubesinden.
انا عضوة فى مؤسسة الأبحاث النفسية, فرع ليم ريجيس

Elimdeki, Dunder Mifflin Kuzey Kutbu şubesinden henüz geldi.
هذه وصلت للتو من داندر ميفيلن فرع القطب الشمالي

Muhabirimiz Terörle Mücadele şubesinden Baş Komiser Robert Dixon'a... bu tutuklamaları sordu.
مراسلنا تحدث إلى القائد "روبرت ديكسون" من شعبة مكافحة الإرهاب... حول هؤلاء المعتقلين

Parel şubesinden.
بفرع "بارل"

Onun yanında AAD'nin Rhode Island şubesinden, ki ülkedeki katılımı en yüksek yardım programı, Olivia Livingstone var.
وبجانبه, لدينا أوليفيا ليفينغستون من جزيرة رود, فرع قسم الوداع المفاجئ التي لديها أعلى نسبة مشاركة

Polis kaynaklarının verdiği bilgiye göre çalıştığı banka şubesinden 50 bin avroyu zimmetine geçirdi.
‫وأفادت مصادر الشرطة ‫أن الشاب استحوذ على ‫50.000 يورو من فرع البنك ‫حيث كان يعمل

Ben Toledo şubesinden Ray Cutler.
حسناً، أنا راي كتلير من فرع توليدو

Michael Scott hatırladın mı? Scranton şubesinden? Tabii ki hatırladım.
هل تتذكر " مايكل سكوت " من فرع " سكرانتون " ؟

Holly Flax. Nashua şubesinden gelecek.
إنها هولي فلاكس سوف تأتي من فرع ناشوا

Chelsea şubesinden 10.000$ al ve Broadway Limited ile saat 5:20'de buluşmaya git.
من فرع تشلسي $10,000 أسحب "وأنتظر "برودواي ليميتد عند 5:

Redding şubesinden transfer olan Memur Pantera.
نقل من فرع ردينغ هو الموظف بانتيرا.

Komiser Nash buraya, tanınmış Batı Londra şubesinden geliyor.
الرقيب (ناش) حضر إلينا من فرع غرب (لندن) المهيب.

Alison Bayside şubesinden 40,000 dolar çekmeye çalıştı, ama sadece 10,000 çekti.
أليسون ) حاولت سحب 40,000 دولار ) من فرع باسيد لكنها حصلت على 10,000 فقط

Para bir İsviçre bankasının Dubai şubesinden gelmiş.
قبل أن تستقرّ في حساب (رايكر) أرسلت من (دبي) فرع البنك السويسري

23 yaşındaki Daniel Garrido akşam altı sularında çalıştığı banka şubesinden ayrıldı.
‫(دانيال غاريدو)، 23 عاما ‫خرج من العمل في ‫فرع البنك، في حوالي ‫السادسة مساء

Sonraki video Güney Palm City şubesinden.
الفيديو التالي من فرع جنوب مدينة (بالم)

Chicago Polis Merkezi İstihbarat şubesinden.
من قسم شرطة (شيكاغو)، شعبة الإستخبارات.