Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"- şah" - Translation from Turkish to Arabic
-
الشاه
| - Şah mat demek istedin sanırım. | Open Subtitles | " انا اعتقد انك تقصد " مات الشاه |
| - Şah mat. | Open Subtitles | مات الشاه! |
| - Şah mat. | Open Subtitles | "مات الشاه" |
| - Şah mat. | Open Subtitles | "مات الشاه" |
| - Şah mat. | Open Subtitles | -مات الشاه. |
| - Şah mat! | Open Subtitles | مات الشاه! |