"- şimdi ne yapıyoruz" - Translation from Turkish to Arabic

    • ماذا نفعل الآن
        
    • ماذا سنفعل الآن
        
    • ماذا نفعل يا
        
    • والآن ماذا
        
    • ماذا نفعل الان
        
    - Pekâlâ, çekime dönüyoruz. - Şimdi ne yapıyoruz? Open Subtitles لنعد لعملنا - ماذا نفعل الآن ؟
    - Şimdi ne yapıyoruz? Open Subtitles ماذا نفعل الآن ؟
    - Şimdi ne yapıyoruz? Open Subtitles جيد ماذا سنفعل الآن ؟
    - Şimdi ne yapıyoruz? Open Subtitles ماذا سنفعل الآن ؟
    - Şimdi ne yapıyoruz Yüzbaşı? Open Subtitles ماذا نفعل يا كابتن؟
    - Şimdi ne yapıyoruz? Open Subtitles والآن ماذا ؟
    - Şimdi ne yapıyoruz? Open Subtitles - ماذا نفعل الان ؟
    - Şimdi ne yapıyoruz, Tony? Open Subtitles ماذا نفعل الآن يا طوني؟
    - Şimdi ne yapıyoruz, Tony? Open Subtitles ماذا نفعل الآن يا طوني؟
    - Şimdi ne yapıyoruz? Open Subtitles ماذا نفعل الآن ؟
    - Şimdi ne yapıyoruz? Open Subtitles - ماذا نفعل الآن ؟
    - Şimdi ne yapıyoruz? Open Subtitles - اذا ماذا نفعل الآن
    - Şimdi ne yapıyoruz peki? Open Subtitles إذًا ماذا سنفعل الآن ؟
    - Şimdi ne yapıyoruz? Open Subtitles -إذاً ماذا سنفعل الآن ؟
    - Şimdi ne yapıyoruz Yüzbaşı? Open Subtitles ماذا نفعل يا كابتن؟
    - Şimdi ne yapıyoruz, Kitty? Open Subtitles -إذا، ماذا نفعل يا (كيتي) ؟
    - Şimdi ne yapıyoruz? Open Subtitles والآن ماذا ؟
    - Şimdi ne yapıyoruz? Open Subtitles - ماذا نفعل الان?

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more