"- burası" - Translation from Turkish to Arabic

• هذا المكان
• هذا
• هذه
• المكان هنا
• هنا
• هذا المكانِ
• هذا هو المكان
• هذا مكان
• هذه غرفة
• هذه أرض
• هذه مدينة
• الجو هنا

- Burası ödümü koparıyor! Vahşiler saklanıyor olabilir.
هذا المكان يخيفنى فالمتوحشون ربمايكونونمختبئونباى مكان.

- Burası yüzünden arkadaşlarım hasta.
اصدقائي اصبحوا كلهم مرضى بسبب هذا المكان

- Burası gittikçe düşüyor. - Altı haneden fazla kazanan yok.
لماذا ينحط هذا المكان لاأحد هنا يملك أكثر من ستةأرقام..

- Burası benim özel zulam.
هذا المكان هو السري الذي أخبئ فيه الأشياء الشخصية

- Burası koskocaman bir yer olmalı.
يالهي من المؤكد ان هذا المكان ضخم للغاية

- Burası çocukların yeri. - Bu adamı buraya getirmemeliydin.
هذا المكان لنا وليس من المفروض احضار هذا هنا

- Burası... Eski anılarımı hatırlatıyor. - Güzel anılardır umarım.
ـ هذا المكان, يُعيد إليَّ ذكريات ـ أتمنى أن تكون ذكريات جيدة

- Burası... Eski anılarımı hatırlatıyor. - Güzel anılardır umarım.
ـ هذا المكان , يُعيد إلىَّ ذكريات ـ أتمنى أن تكون ذكريات جيدة

- Burası bir cennet
هذا المكان هو الجنة لقد تم تصويره من قبل عدة مجلات

- Burası genellikle boş olmaz ama sahipleri bahar için başka bir y erdeler.
انا اعلم ان هذا المكان اثرى جداً و لذك نبقى فيه كل ما هو ثمين

- Burası fıstıklarla dolup taşmış. - Neyle dolup taşmış?
هذا المكان من الحائط للحائط مليء بالحلوات

- Buradan nefret ediyorum. Çok verimsiz. - Burası iyi.
أكره هذا المكان, إنه عقيم للغاية - إنه مناسب -

- Biliyorum. - Burası New York tarihinin bir parçası.
أعلم - هذا المكان هو جزء من ذكرياتِ نيويورك -

- Burası ajanlarla kaynıyor olmalı.
أثناء المسيرة يعجّ هذا المكان بجنود قوّات العمليّات السرّية.

- Burası hakkında haklısın. Ben de sevmedim.
كنتِ محقه حيال هذا المكان أنا لم يعجبني أيضاً

- Seni de buraya attılar. - Burası nasıI peki?
جاءوا بك إلى هنا أيضاً كيف يبدو هذا السجن ؟

Şu iki millî parka doğru gidersek, Cahuinari ve Puré, Kolombiya Amazonu'nda - sağdaki Brezilya sınırı - Burası izole ve temas edilmemiş birkaç grubun vatanıdır.
دعونا ننتقل إلى الحديقتين الوطنيتين كاهيناري وبوريه في الأمازون الكولومبي — هذه حدود البرازيل على اليمين — إنه موطن لمجموعات متعددة من القبائل المنعزلة والغير معروفة.

- Burası gerçekten sessiz.
من المؤكد أن المكان هنا هادئ نعم , هذا محزن

- Burası heycan verici, Bay. Clifton.
هذا المكانِ مُدهِشُ، سّيد كليفتون.

- Burası olduğundan emin misiniz?
هل أنتي متأكدة أنّ هذا هو المكان الصحيح ؟

Sannırım, şu büyük mavi işareti görmediniz. - Burası engelli otoparkı.
أعتقد أنكِ لم ترين تلك اللافتة الكبيرة الزرقاء، هذا مكان وقوف المعوّقين

- Burası, astronotlarımızı uzay boşluğuna hazırlayan...
هذه غرفة لإبعاد الخوف الحسي التي تساعد رواد الفضاء للإستعداد

- Burası vampirler için mükemmel bir ortam.
هذه أرض مُناسبة للنشاط بين مصّاصي الدماء

- Burası hala küçük bir kasaba. - Bir işim var.
ــ هذه مدينة صغيرة0 ــ لقد وجدت عملاً أخر

- Burası çok sıcak. - Hem de nasıl!
الجو هنا حر خالص