Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"- dışarı çıkıyorum" - Translation from Turkish to Arabic
-
سأخرج
| - Dışarı çıkıyorum. - Dışarı mı? | Open Subtitles | ـ سأخرج ـ تخرج؟ |
| - Dışarı çıkıyorum. | Open Subtitles | ـ لأننى سأخرج |
| - Dışarı çıkıyorum. | Open Subtitles | سأخرج |
| - Dışarı çıkıyorum. | Open Subtitles | أنا سأخرج. |
| - Dışarı çıkıyorum. | Open Subtitles | سأخرج للبحث |
| - Dışarı çıkıyorum. | Open Subtitles | سأخرج |
| - Dışarı çıkıyorum. | Open Subtitles | - سأخرج. |
| - Dışarı çıkıyorum. | Open Subtitles | - . سأخرج - |
| - Dışarı çıkıyorum. | Open Subtitles | - سأخرج - |
| - Dışarı çıkıyorum! | Open Subtitles | .سأخرج - ! |