Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"- ellerinizi" - Translation from Turkish to Arabic
-
ارفعوا أيديكم عن
-
أيديكم إلى
| - Ellerinizi... | Open Subtitles | ارفعوا أيديكم عن... |
| - Ellerinizi... | Open Subtitles | ارفعوا أيديكم عن ... |
| - Ellerinizi görebileceğim şekilde kaldırın! | Open Subtitles | أرفعوا أيديكم إلى مكان يمكن أن أرهم فيه |
| - Ellerinizi havaya kaldırın! | Open Subtitles | إرفعوا أيديكم إلى الاعلى |