| - Pekala. İçeri gidelim. - İçeri gitmek istemiyorum. | Open Subtitles | حسناً , لنذهب للداخل لا أريد الذهاب للداخل |
| - İçeri girmek üzereydi. - Belli oluyor. | Open Subtitles | ـ إنها في طريقها للداخل الآن . ـ أجل ، أرى |
| - İçeri girmenize izin vermezler. - Göreceğiz. | Open Subtitles | ـ لن يسمحوا لك بالدخول ـ سوف نحاول التصرف |
| - Dr. Solomon sizi görmek ne kadar güzel. - İyi akşamlar Bayan Summer. - İçeri geçmez misiniz? | Open Subtitles | د سوليمون انا مسروره انك أتيت, تفضل بالدخول |
| - İçeri girmek istiyoruz. | Open Subtitles | نحن نوَدُّ أَنْ نَجيءَ فيهم. |
| - Beni de öldürecekti. - İçeri nasıl girdi? | Open Subtitles | كان سيقتلني أيضا - كيف تمكّن من الدخول ؟ |
| - Telsizde hiçbir şey yok. - İçeri girin. Ben kontrol edeceğim. | Open Subtitles | ـ لا أتلقى أي شيء ـ عودو للداخل, وسأتفحص الأمر خارجاً |
| - İçeri gir ve kapıyı kapat. - Ama özellikle belirtmedin. | Open Subtitles | ادخل للداخل واغلق الباب حسنا انت لم تحددي |
| - Selam, Patrick. - İçeri girsek iyi olur diyorum. | Open Subtitles | وهذا باتريك اعتقد انة يجب ان نذهب للداخل |
| - İçeri! Herkes! Hemen içeri girin! | Open Subtitles | إذهبوا للداخل ، جميعاً إذهبوا للداخل ، الآن |
| - Peki içeri nasıl gireceğiz? - İçeri falan girmeyeceğiz. | Open Subtitles | إذاً, هيا, لنولِج للداخل - لا, لن نولِج للداخل - |
| - İçeri gir diyen birini duydum. - Sonra herkes çıktı, ben de çıktım. | Open Subtitles | لقد سمعت احدهم يصرخ وعندما نظرت للداخل لم أجد احداً فدخلت |
| Biraz ışığa ihtiyacım vardı. - İçeri biraz güneş ışığı girmeliydi! | Open Subtitles | لقد احتجت لبعض الضوء لقد احتجت لأسمح لبعض الضوء بالدخول |
| - İçeri gelsene. - Olmaz, acelem var. | Open Subtitles | ـ حسنا ، تفضل بالدخول ـ لا ، فأنا مستعجل |
| - İçeri gelip bir parça kek yemek ister misin? | Open Subtitles | أترغب بالدخول وتناول قطعة من كعكة المربى؟ |
| - Sıcaksa kabulümdür. - İçeri buyurun o zaman. | Open Subtitles | ـ إذا كانت دافئة ، سأحصل عليها ـ حسناً ، هيا تفضل بالدخول |
| - İçeri gelsenize Bay Brophy. - Bayan Abby, oyuncaklar için gelmiştik. | Open Subtitles | . تفضل بالدخول سيد بوفى - . آنسة آبى ، حضرنا لأخذ الألعاب - |
| - İçeri nasıl girdiğini bulun. - Baş üstüne. | Open Subtitles | و اعرفا كيف تمكّن من الدخول - سأباشر بذلك - |
| - İçeri girebiliriz. Evde kimse yok. - Gidelim. | Open Subtitles | - نستطيع الدخول إليه ,لاأحد في المنزل الآن |
| Sadece konuşmak istiyorum. - İçeri girebilir miyim? | Open Subtitles | أريد التحدث فحسب ، هل أدخل ؟ |
| - İçeri silahsız giremezsin. | Open Subtitles | لا يمكنكَ الدخول بدون سلاح أنها الطريقة الوحيدة |
| - İçeri girsem olur mu? Aranıyorum da. | Open Subtitles | هل لديك مانع ان ادخل انا نوعاً ما يوشك اصطيادي |
| - İçeri gel, tatlım. | Open Subtitles | ادخلي يا عزيزتي |
| - Vince kapıda. - İçeri al da sorayım Ben sürtüğü ne zamandır beceriyormuş. | Open Subtitles | فينس على الباب جيد , دعيه يدخل , لأسأله عن هذا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 