| - Kıpırda. | Open Subtitles | ليس لديك اي فكرة عما يحدث هناك تحرك |
| - Çekilin. - Alvin yavaş. - Kıpırda Theodore. | Open Subtitles | أبتعد عن الطريق تحرك حرك جسمك ثيدور |
| Hemen asansöre girmem gerekiyor! - Kıpırda! | Open Subtitles | -أنا فى حاجة لمصعد أخر الأن , تحرك |
| - Kıpırda! | Open Subtitles | تحرك ,انت تحرك! |
| - Çekil yoldan! - Kıpırda. | Open Subtitles | إبتعد عن الطريق - تحرك - |
| - Kıpırda bakalım, Chewie. | Open Subtitles | "تحرك يا "تشوى "تشوى؟" |
| - Neden sen... - Kıpırda John. | Open Subtitles | ..لماذا أنتِ جون" تحرك" |
| - Burada değil! - Kıpırda! | Open Subtitles | ليس هنا - تحرك - |
| - Kıpırda! | Open Subtitles | تحرك نين |
| - Kıpırda! | Open Subtitles | - تحرك ! - لنذهب ! |
| - Kıpırda. | Open Subtitles | تحرك. |
| - Kıpırda, hemen. | Open Subtitles | تحرك الآن |
| - Kıpırda, Egg! | Open Subtitles | - تحرك " إيج " |
| - Kıpırda | Open Subtitles | تحرك - تحرك - |
| - Kıpırda! | Open Subtitles | ـ تحرك! |
| - Kıpırda! | Open Subtitles | تحرك! |
| - Kıpırda! | Open Subtitles | - تحرك! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 