| - Kendi hattından ara benimkinden uzak dur. | Open Subtitles | ...سوف احصل لك على خطٍ خاص بك - |
| - Kendi videonu çekebilirsin. | Open Subtitles | تستطيعين تصوير فيديو خاص بك . |
| - Kendi köşeniz! | Open Subtitles | عامود خاص بك! |
| Ona geçtiğini gördüm. - Kendi gözlerimle gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيته يمر إليه رأيته بأم عيني |
| - Kendi gözlerimle gördüm. | Open Subtitles | هل انتَ متأكد؟ رأيتُ ذلك بأم عيني |
| - Pekala, geleceğiz. - Kendi adına konuş, Joseph. | Open Subtitles | ـ حسنا، سنكون هناك ـ تحدث عن نفسك يا جوسف |
| - Kendi adına konuş dostum. - Neden, terfi mi ettirildin? | Open Subtitles | ــ تحدث عن نفسك يا صديقي ــ ماذا، هل حصلت على الترقية؟ |
| - Kendi gözleriyle mi görmüş? | Open Subtitles | رآها بأم عينيه ؟ |
| - Kendi gözleriyle mi görmüş? | Open Subtitles | رآها بأم عينيه ؟ |
| - Kendi gözlerinle gördün. | Open Subtitles | رأيت ذلك بأم عينيك. |
| - Kendi gözlerimle gördüm. | Open Subtitles | -رأيت ذلك بأم عيني |
| - Kendi başının çaresine bak, evlat. Bu akşam dışarıdayım. | Open Subtitles | إعتمد على نفسك يا فتى أنا سأخرج هذه الليلة |
| - Kendi namına konuş, sevgilim. | Open Subtitles | تكلمي عن نفسك يا عزيزتي |
| - Kendi adına konuş, Salvatore. | Open Subtitles | ـ تحدث عن نفسك يا "سالفاتوري". |
| - Kendi adına konuş Archie. - Paulie burada, bulutlarda yürüyor. | Open Subtitles | تحدث عن نفسك يا (آرتشي)، فـ(بولي) هنا يمشي بين السحاب. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 