"- kimlik" - Translation from Turkish to Arabic

    • الهوية
        
    • هوية شخصية
        
    • وثائق تفويض
        
    - lordum, fikrim yoktu. - Kimlik yanlışlığından ibaret. Open Subtitles سيدى ، لم يكن عندى فكرة اخطأت فى تحديد الهوية
    Mevzu araç - Kimlik bilgisi eşleşti. Open Subtitles . مركبة لديها نفس أرقام الهوية
    - Kimlik lütfen. Open Subtitles ليس لديك جهاز مسح بطاقة الهوية لطفاً ؟
    - Kimlik görmeden olmaz. Open Subtitles ليس قبل أن ارى هوية شخصية لأحدكم
    - Kimlik görmeden olmaz. Open Subtitles ليس قبل أن ارى هوية شخصية لأحدكم
    - Kimlik kartı ayarlayabilirsin. - Bakalım neler yapabileceğiz. Neden gitmek istiyorsun? Open Subtitles -يجب أن تحصل على وثائق تفويض سأرى ما يمكنني عمله ، لماذا تريدين الذهاب على أية حال ؟
    - Kimlik hırsızlığı olmalı. Open Subtitles سارقو الهوية المفضلين لدي
    - Kimlik görmem gerek. Open Subtitles أريد أن أرى بطاقات الهوية.
    - Kimlik ve gideceğiniz kat. - Morga ineceğiz. Open Subtitles - الهوية و تصريح الزيارة
    - Kimlik alınan yere. Open Subtitles -إلى مبنى بطاقات الهوية
    - Kimlik, Iütfen. - Tabi. Open Subtitles الهوية لو سمحت - اجل تفضل -
    - Kimlik, lütfen. - Tabi. Open Subtitles الهوية لو سمحت - اجل تفضل -
    - Kimlik, lütfen. Open Subtitles - الهوية, من فضلك؟
    - Kimlik? Open Subtitles الهوية ؟
    - Kimlik ve geçiş kartı. Open Subtitles الهوية وتصريح
    - Kimlik? - Cidden mi? Open Subtitles بطاقة الهوية ؟
    - Kimlik kartı ayarlayabilirsin. - Bakalım neler yapabileceğiz. Neden gitmek istiyorsun? Open Subtitles -يجب أن تحصل على وثائق تفويض سأرى ما يمكنني عمله ، لماذا تريدين الذهاب على أية حال ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more