"- neden yapıyorsun" - Translation from Turkish to Arabic

    • لماذا تفعل
        
    - Neden yapıyorsun? Open Subtitles لماذا تفعل هذا؟
    - Neden yapıyorsun, dedim? Open Subtitles أنا قلت لماذا تفعل هذا؟
    - Neden yapıyorsun bunu? Open Subtitles لماذا تفعل هذا ؟
    - Neden yapıyorsun o zaman? Open Subtitles لماذا تفعل ذلك أذا؟
    - Lütfen. - Neden yapıyorsun? Open Subtitles لماذا تفعل هذا؟
    - Neden yapıyorsun o zaman? Open Subtitles إذن لماذا تفعل هذا؟
    - Neden yapıyorsun bunu. Open Subtitles لماذا تفعل هذا؟
    - Neden yapıyorsun bunu? Open Subtitles لماذا تفعل هذا؟
    - Neden yapıyorsun bunu? Open Subtitles لماذا تفعل هذا؟
    - Neden yapıyorsun bunu? Open Subtitles لماذا تفعل هذا؟
    Nick! - Neden yapıyorsun bunu? Open Subtitles لماذا تفعل هذا؟
    - Neden yapıyorsun bunu? Open Subtitles لماذا تفعل هذا؟
    - Neden yapıyorsun bunu? Open Subtitles لماذا تفعل هذا ؟
    - Neden yapıyorsun? Open Subtitles - لماذا تفعل هذا ؟
    - Neden yapıyorsun bunları? Open Subtitles - لماذا تفعل كل هذا؟
    - Neden yapıyorsun bunu? Open Subtitles لماذا تفعل ذلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more