"- nereye gittiğini sanıyorsun" - Translation from Turkish to Arabic

• إلى أين تعتقد أنك ذاهب
• إلى أين تظن أنك ذاهب
• إلى أين تظن نفسك ذاهباً
• أين تظن نفسك ذاهبا
• أين تظنين نفسكِ ذاهبة
• أين تعتقدين أنكِ ذاهبة

- Nereye gittiğini sanıyorsun? - Bubba'yı almaya.
إلى أين تعتقد أنك ذاهب ؟

Ne cüret mi? - Nereye gittiğini sanıyorsun?
إلى أين تظن نفسك ذاهبا

- Nereye gittiğini sanıyorsun? - 1860.
إلى أين تظنين نفسكِ ذاهبة ؟

- Nereye gittiğini sanıyorsun, genç bayan?
-إلى أين تعتقدين أنكِ ذاهبة أيتها الشابة؟

- Nereye gittiğini sanıyorsun?
أين تظن نفسك ذاهبا ؟