"- robin" - Translation from Turkish to Arabic

    • روبن
        
    - Robin Hood ile tanışma şansını bir daha bulamam. Open Subtitles - أنا لن أحصل على فرصة لمقابلة روبن هود ثانية
    - Bakın, Robin`le çekilmiş resmim. - Robin de kim be? Open Subtitles هذه صورة لي مع روبن من هذا روبن؟
    - Bu senin yemin olacak. - Robin bu filmi seviyor. Open Subtitles ذلك طُعمُكَ روبن يَحبُّ ذلك الفلمِ
    - Robin geliyor! - Artık iki elinle sayarsın! Open Subtitles روبن يجيء حسنا، الآن تحتاج إثنان
    - Robin'in onu nasıl engellediğini... Open Subtitles - يَتذكّرُ بأنّ وقتِ روبن أحبطَ تجميدَه العميقَ
    - Robin ve diğerlerini çağırayım. - Zamanımız yok. Open Subtitles سوف أحضر "روبن" والأخرين - لا يوجد وقت , لا يوجد وقت -
    - Robin'i görmek istemedin. - Robin'i görmek istemedim. Open Subtitles "لم ترد أن ترى "روبن - "لم أرد أن أرى "روبن -
    - Kimse Robin olmak istemez ki. - Robin'in nesi varmış ki? Open Subtitles ـ لا أحد يرغب أن يصبح "روبن" ـ ما الخطب بـ"روبن
    - Robin. - Arabaya bin. Open Subtitles روبن)، (روبن)، (روبن)، دعينا ندخل السيارة)
    - Oh, çağırdığınız için teşekkürler. - Robin ve Chris. Open Subtitles روبن وكريس مرحباً بكم معنا
    - Robin Hood dünyaya böyle bakmıyor mu? - Neyi savunuyorum? Open Subtitles أليست هذه وجهة نظر (روبن هود) العالمية ؟
    Belâ anlamına geliyor. - Robin, bu ölüm demek. Open Subtitles . تلك النظرة تعني المشاكل . ‏(روبن) ، هذا موت مؤكد
    - Robin bakıyor. Open Subtitles إن (روبن ) تنظر إلينا - بالطبع هى كذلك -
    - Robin, ben olmayı rüyasında görür anca. Open Subtitles ـ "روبن" يتمنى أن يكون مثل دوري
    - Robin Wright, Jeff Green ile görüşecek. Open Subtitles روبن رايت ستقابل جيف غرين.
    - Robin Thicke'nin "Blurred Lines"ı mı? - Aynen öyle. Open Subtitles -بلورد لاينز"التي يغنيها "روبن ثيك"
    - Kapüşon. - Robin Hood! Open Subtitles قلنوسة، شعر جميل، روبن هود
    - Robin'in düğün günü kırdığı lamba. Open Subtitles المصبــاح الذي كسرته (روبن) يوم الزفــاف
    - Robin'inki de öyle. - Pekâlâ, çocuklar. Belki de eve gitmiştir. Open Subtitles إذن روبن "يا رفاق ربما نعود للمنزل"
    İşi bırakıyorum. - Robin iyi mi? Open Subtitles ـ متوجهون جنوبا ـ هل (روبن) بخير؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more