"ağırlığını" - Translation from Turkish to Arabic

• وزنك
• الوزن
• وزنها
• وزنه
• ثقل
• ثقلك
• بثقل
• بوزن
• عبء
• ثقله
• وزن
• بوزنك
• بوزنها
• يزن
• وزنَكَ

İleri. ağırlığını demirlere ver.
اسحبها الى الأمام ، هيا بنا ضع وزنك على هذا الجانب

Bir kadın, bir erkeğin ağırlığını nasıl kendi avantajına çevirir.
كيف يمكن للمرأة أن تستخدام الوزن المتفوق للرجل كميزة لها

Genç beyefendi bir bilet alıp, kekin ağırlığını tahmin etmez miydiniz?
ايها الشاب الا تريد شراء تذكرة وتُخمّن وزنها ؟

....boşluk bırak ...bazen boşluklar o kadar büyük olur ki çatı kendi ağırlığını taşıyamaz ve çöker.
و تترك مساحة ، بعض احيان المساحة تكون كبيرة و بذلك لا يتحمل السقف وزنه ، فينهار

ağırlığını hissettiğim bu kişi, Arzu ettiğim ve başardığım şeyden kurtulma.
ثقل هي النفس المفروضة علي الافراج عنها هو مااشتهي وهو ماأنجزته

Şimdi bütün ağırlığını sağ bacağına ver.
جيد، والآن قم بإلقاء ثقلك كله على ساقكَ اليمنى

Yani adamın ayakları omuzlarıyla aynı ritmi yakalamıyor ve kızın topukları kendi ağırlığını taşıyamıyor.
أن حركة قدميه لا تتطابق مع كتفيه و وزنها ينزل بثقل كبير على كعبيها

Bir keresinde kraliçeyle dumanın ağırlığını ölçebileceğine dair iddiaya girmiş.
مرة، قام بمراهنة معها أن بإمكانه القيام بوزن الدخان

Jerry, beni dinle, ağırlığını dengeli tutmanı istiyorum.
جيري، إستمع لي أنا أحتاجك لإبقاء وزنك مركز

Şimdi, hatırla ağırlığını ileride tut ve ellerini kullan.
.الآن,تذكر. أبق وزنك منطلق للامام و استعمل يديك.

Tamam Will senden istediğim ağırlığını zeminde eşit şekilde dağıtman ve aynı anda gözlerini yumurtalardan ayırmaman.
حسنا ويل ، كل الذي عليك فعله هو توزيع وزنك في الوقت نفسه راقب البيض

Ama bir sorun vardı. Ve bu sorun da; Objenin bütününü istiyordum, objenin gerçek ağırlığını istiyordum.
لكن كانت هناك مشكلة. وهي أنه: أنا رغبت في الكائن بمجمله، رغبت في الوزن خلف الكائن.

ağırlığını ayaklarına ver.
كُلّ الوزن على الكراتِ أقدامِكَ، موافقة؟

Formülün kalanında yediği her şeydeki sodyumu, toplam karbonhidratı ve ağırlığını yazmış.
بقية صيغتها تحتوي على الصوديوم و الكربوهيدرات الكلية و الوزن الفعلي لكل شيء أكلته

Kırılmasını önlemek için ağırlığını buz üzerinde eşit olarak dağıtmalıdır.
وعليها أن توزّع وزنها لتتجنّب اختراق الثلج

Ağırlık. ağırlığını bile hissedemiyorum. Sanki hiç yokmuş gibi!
وزنه , لا يوجد وزن لا اشعر , لست موجوداً

Bu her atışta 50 librelik çekiş ağırlığını kaldırırken olur.
و هذا هو بيما يتم إمساك 50 رطل من ثقل الجذب عند كل تسديدة.

- Bütün ağırlığını vermekten korkma.
لا تخشى أن تلقي بكامل ثقلك عليها.

Halef Başkandan şu kelimeleri duyduğumda devletin ağırlığını, o kaba kuvveti ensemde hissettim.
شعرت بثقل الدولة تلك الجزمة على رقبتي عندما سمعت هذه الكلمات من الرئيسة المنتخبة

Tamam, işte bir tane geliyor. ağırlığını onun üzerine ver. Sakin ol.
‫حسناً، هذه واحدة، ادفع بوزن جسمك ‫بهدوء انتظرها، انتظر الٓآن

Portre utancının ağırlığını yüklenirken, kendisi sonsuz gençliğe sahip olacaktı.
لقد كان سيحظى بالشباب الأبدي بينما لوحته تحمل عبء عاره

Ayrıca, papa olmanız için ağırlığını koyacak.
كما أنه سيضع ثقله وراء طموحك لتصبح البابا

Bu trenin ağırlığını hayatta kaldıramaz. Geri dönsek iyi olacak.
.لن تتحمل أبداً وزن هذا القطار من الأفضل أن نعود

"ağırlığını sol kalçana, lenf kesesine doğru vererek, bağ dokusunu elinle sık."
اضغط الرباط بيدك ...بينما تمر بوزنك علي جانبك الايسر عند الكيس اللمفاوي

Topu kavra, büyüklüğünü, ağırlığını hisset, nazikçe okşa.
امسكي الكرة ، اشعري بوزنها اشعري بحجمها ، احضنيها برقة

Teğmen bugün kendi ağırlığını bile sudan dışarı çekemedin.
أيّتها الملازم, لا تستطيعين سحب ما يزن جسمك من الماء هذا اليوم.

ağırlığını arkada ki ayağına ver.
أبقِ وزنَكَ على قدمِكَ الخلفيِ.