"ağabey gibi" - Translation from Turkish to Arabic

• كأخ
• شابه كشقيق كبير

Eğer beni umursayan bir ağabey gibi davranmak istiyorsan harika!
إذا أردت البدء في التصرف كأخ الذي يعتني بي فهذا رائع

Gayri resmi ağabey gibi davranmaya başladım.
يأتون الى هذه المدرسة كأخ كبير لهم

Jimmy benden bir kaç yaş büyüktü ve bir ağabey gibi hep beni korurdu.
جيمي" كان كأخ أكبر، أكبر مني بعدة سنوات" وكان دوماً يعتني بي

Normal bir ağabey gibi bana af falan çıkarttırıyor olman gerekmiyor mu?
ألا ينبغي لك أن تعتذر نيابة عني أو ما شابه كشقيق كبير حقيقي؟

Bir arkadaş gibi olacağım, bir ağabey gibi
سأكون لك كصديق كأخ

Bir ağabey gibi seviyorum seni.
و لمدة طويلة أحببتك كأخ

Ama bir ağabey gibi.
لكن كأخ أكبر

Tıpkı bir ağabey gibi.
كأخ كبير