"a taşınıyor" - Translation from Turkish to Arabic

• سينتقل إلى
• سينتقل الى
• ستنتقلين إلى

Bugün ayrılıyor. Charlotte'a taşınıyor.
سيرحل اليوم سينتقل إلى تشارلوت

Yeğenim, Çilek ile Teksas'a taşınıyor.
ابن أخي سينتقل إلى تكساس مع فراولة

Arkadaşları Max New York'a taşınıyor çünkü ailesi onu reklamlarda oynatacakmış.
صديقهم (ماكس) سينتقل إلى نيويورك لأن والدها يعتقدان أن بإمكانه التمثيل في الإعلانات

Sevgilim Cleveland'a taşınıyor.
صديقي سينتقل الى كليفلاند

- Henry'nin dükkanına Hong Kong'a taşınıyor.
-سيحصل "هنري" على متجراً انه سينتقل الى (هونج كونج)

Gerçekten Washington'a taşınıyor musun? Sanırım.
هل ستنتقلين إلى العاصمة؟

Senin Cleveland'a taşınıyor olman, bunun bizim ilişkimizin biteceği anlamına gelmesi gerekmiyor.
فقط لكونك ستنتقلين إلى (كليفلاند)، لا يعني أنه علاقتنا قد إنتهت

Angelo Kansas'a taşınıyor.
" (آنجيلو)... . سينتقل إلى مدينة (كانساس) "

Babası Portland'a taşınıyor.
. والده سينتقل إلى (بورتلند) .

Kansas'a taşınıyor.
. سينتقل إلى مدينة (كانساس)

Erkek arkadaşım Los Angeles'a taşınıyor, eğer senin içinde uygunsa birkaç yeni arkadaş edinmek istiyorum.
حسنا، أعني، صديقي سينتقل الى( لوس انجلوس) لذلك أنا أحسب أنني من شأنه أن يجعل بعض أفضل أصدقاء جدد، إذا كان هذا على ما يرام معك.