"aberasyon" - Translation from Turkish to Arabic

• انحراف
• انحرافًا
• الانحراف
• الانحرافات

Onu bir aberasyon olarak gördüğünü bilimiyor.
إنها لا تعرف أنك تفكر فيها كمجرد انحراف.

Ona bir aberasyon olduğunu söylememeniz.
ما لم يكشف لها أحدهم أنها انحراف.

- aberasyon sağ olsun, kurtuldum.
ها هنا انحراف ينقذ الموقف.

Efsanelerle 1942'de bir aberasyon tespit ettiğinizi söyledin. - Sebebi neymiş?
قلت إنّك والأساطير رصدتم انحرافًا في عام 1942، فما سببه؟

Affedersiniz, Doktor Heywood'un sismografı bir aberasyon tespit etti.
"معذرة، مرسمة زلازل د. (هايوود) رصدت انحرافًا"

Beyaz Saray'a hiç girmedim. aberasyon, genç halimin hareketlerini etkileyen küçük dalgalanmalar yaratmış.
حتمًا الانحراف صنع تموجات لا نهائيًة .أثرت على تحركات شخصيتي الشابة

Demek istediğin, aberasyon biziz.
أنت تقول نحن الانحرافات.

aberasyon yaratmışsın.
لقد تسببت في انحراف زمني.

aberasyon olduğunu biliyor.
إنها تعرف أنها انحراف.

Kocaman bir aberasyon olmalı.
حتمًا نتج عن انحراف مهول.

Gideon'la 1912'de Bhopal'de bir aberasyon daha olduğunu hesapladık. Neden bir kere de 2017'de Aruba'da olmaz ki?
جدعون وأنا قد حسبت آخر انحراف

Her seferinde tek aberasyon yeter.
انحراف زمني.

Gideon'la 1912'de Bhopal'de bir aberasyon daha olduğunu hesapladık.
(غيديون) وأنا أحصينا انحرافًا آخر في (بوبال) عام 1912.

Ona bir aberasyon gözüyle bakma.
ليست انحرافًا.

O bir aberasyon değil.
ليست انحرافًا.

Asıl aberasyon, bu insanlara davranma şekilleri.
طريقة معاملة هؤلاء الناس... هذا هو الانحراف الحقيقي.

Belki de aberasyon o kadar da büyük değildir.
ربّما الانحراف ليس ضخمًا كما نظنّ.

- Tarihsel aberasyon hala duruyor.
لم يتغير الانحراف التاريخي.

Demek istediğin, aberasyon biziz.
تقصد أننا الانحرافات.