Eğer bölge hastalanırsa, tüm gezegen önünde sonunda acı çeker. | TED | إذا مرضت المنطقة، الكوكب بأسره سيعاني في النهاية. |
Eğer o ölürse, kubbenin altındaki herkes acı çeker. | Open Subtitles | إذا مات ؛ كل شخص تحت القبة سيعاني. |
- Ben eve, sen hapse. Çünkü iyiler sefa sürer kötüler acı çeker. | Open Subtitles | تعلم الصالحون يزدهرون، والأشرار يعانون |
Çünkü iyiler sefa sürer kötüler acı çeker. | Open Subtitles | تعلم الصالحون يزدهرون، والأشرار يعانون |
En çok kurban hisseder ve en iyi o acı çeker. | Open Subtitles | الضحية يشعر أكثر و يعاني بشكل أفضل |
- Çok acı çeker. | Open Subtitles | مؤلماً إيقاظه سيكون ولكن - كثيراً سيتألم |
Ama ne idüğü belli olmayan çok güzel bir kadın varsa Matt Murdock onu bulur ve Foggy Nelson acı çeker. | Open Subtitles | لكن إن كان هناك امرأة جذابة ذات شخصية مميزة بالغرفة فـ(مات موردوك) سيعثر عليها و(فوغي نيلسون) سيعاني |
Böylece daha çok acı çeker. | Open Subtitles | سيعاني أكثر بهذه الطريقة. |
Savaşta insanlar acı çeker; ölürler! | Open Subtitles | وفي الحرب الناس يعانون ,الناس يموتون! |
Çok fazla acı çeker. | Open Subtitles | سيتألم كثيراً |