"acısına son" - Translation from Turkish to Arabic

• من بؤسه
• من عذابه
• من آلامها
• بؤسها
• بؤسِه
• حداً لمعاناتها

Biri şu zavallı hayvanın Acısına son vermeli.
يجب على أحدهم أن يجد هذا الحيوان المسكين ويخرجه من بؤسه.

Bir gün Acısına son vereceğinden üzgünsün.
أنت قلق لأنه ربما عليك أن تخلص الكلب من بؤسه يوما ما

Tanrılar aşkına, onun Acısına son vermelisin.
بعون الآلهة، عليكِ عليكَ أن تريحيه من عذابه

Tanrılar aşkına, onun Acısına son vermelisin.
بعون الآلهة، عليكِ... عليكَ أن تريحيه من عذابه.

Onun Acısına son ver!
أرحها من آلامها!

Dakikalar sonra, salyangozun içindeki zehirli bir iğne balığın Acısına son veriyor.
بعد لحظات, الشوكة السامة التي داخل الحلزون تضع السمكة خارج بؤسها.

Lütfen biri bana ona yük treni çarpıp Acısına son verdiğini söylesin.
أخبرْني هو انضُرِبَ بقطار و خلص بؤسِه.

En iyisi Acısına son vermek.
ربما أضع حداً لمعاناتها

Bir gün Acısına son vereceğimden üzgünüm.
أنا قلق لأنه ربما علي أن أخلصه من بؤسه يوما ما

Zavallı hayvanın Acısına son verdim.
عليك أن تخلص الحيوان المسكين من بؤسه

- Sadece hayır de. Acısına son ver.
فقط قولي له لا, وخلصيه من بؤسه

Onu öldüreceğim. Acısına son vereceğim.
سأقتله ، لاساعده للتخلص من بؤسه!

Ben sadece Acısına son veriyordum!
كنت فقط أخرجه من عذابه

- Acısına son vereyim.
إنّه يحتضر سأريحه من عذابه

Acısına son vermemiz gerekiyor--
إراحته من عذابه

..ya da Elijah'ı öldürerek Acısına son veririm.
أو سأرحمه من عذابه بقتل (إيلايجا).

Marcus, onu sen durdurabilirsin! Acısına son ver!
(ماركوس) ، يمكنك منعها أرحها من آلامها!

Acısına son vererek nezaket gösterdim.
بل من الرحمة ان ننهيها من بؤسها

- Neden onun Acısına son vermeyelim ki?
-لما لا نضع حداً لمعاناتها ؟