| Eğer işleri tekrar berbat ederse bizim Adımız da tam onunkinin yanında yer alacak. | Open Subtitles | أعني، إذا أخطأت ثانية، اسمنا سيتشوهـ بجانبها. |
| Vincent, Adımız listede yok. | Open Subtitles | فينسينت، اسمنا ليس على القائمة |
| Bundan böyle Adımız "Alfa Süper Müthiş Havalı Dinamit Kurt Süvari Birliği" olacak. | Open Subtitles | ...من الآن فصاعدًا اسمنا فريق ألفا مُذهل رائع جدًّا ديناميت فرقة الذّئاب |
| Bankamızdan kaçışı durdurmak için diğer bankalardan yardım alırsak Adımız mahvolur. | Open Subtitles | إن أوقفت بنوك أخرى الجري على بنكنا سوف يتحطم إسمنا |
| Sadece bir takma Adımız olabilir ama sadece egosundan geçen sefer batırdı. | Open Subtitles | أنا أعي أننا لا نملك سوى اسماً مستعاراً لكنّه أخطأ مرّة من قبل بسبب غروره |
| Zengin ve ünlü olacağız ve Adımız yukarılarda, ışıklarla yazılı olacak. | Open Subtitles | سنكون أغنياء و مشهورون . و أسمائنا ستسطع عشرة أقدام لأعلى |
| Adımız "Erkekler İçin Tavşan Kulübü". | Open Subtitles | نحن ندعى... . نادي الارانب للرجال |
| - Tamam mı? - Burası eşik değil. Zilde Adımız yazıyor. | Open Subtitles | ـ هذه ليست عتبة ـ اسمنا هناك |
| Yayılmaktan uzak dürüst Adımız | Open Subtitles | انشر شهرة اسمنا العادل بعيداً |
| Adımız en üstte yer alırdı. | Open Subtitles | اسمنا سيكون في الأعلى |
| - Adımız "Drive Shaft"ti. | Open Subtitles | - "كان اسمنا "درايف شافت - |
| Adımız Neşeli Gürültü idi. | Open Subtitles | " اسمنا كان "الضجيج المبهج |
| Belki Adımız uzun yaşayabilir! | Open Subtitles | طويل قد اسمنا يعيش! |
| Adımız buydu. | Open Subtitles | =مهووسي الجّماجم) .. كان ذلك اسمنا |
| Gerçek Adımız Durberville. | Open Subtitles | اسمنا الحقيقي (دربرفيل) |
| Bizim Adımız Dorrit, beyefendi ve hanımefendi de Bayan General. | Open Subtitles | إسمنا هو " آآ ، "دوريت" ، سيدي وهذه السيدة ، هي السيدة "جينيرال". |
| Evet, Adımız bu olacaktı. | Open Subtitles | و عرفنا بإننا سمعنا إسمنا |
| Adımız tabii ki Sanchez ama biz ancak Three Amigos kadar Latin'iz. | Open Subtitles | (بالطبع إسمنا (سانشيز ولكن نحن لاتينين كما الأصحاب الثلاثه |
| Kod Adımız "Kobra" değil miydi? | Open Subtitles | -أليست ''كوبرا'' اسماً حركيّاً؟ |
| Bu yüzden Adımız çıkıyor. | Open Subtitles | هذا مايمنحنا اسماً سيئاً - |
| Quinn üstünde Adımız olan kalemler dağıtıyor. | Open Subtitles | كوين جعلتني أوزع أقلاماً مكتوبٌ عليها أسمائنا. |
| Quarter Black! Bizim Adımız Quarter Black! | Open Subtitles | "كوارتر بـلاك" نحن ندعى "كوارتر بـلاك" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 